トムとメリーの愛の言葉で、大金が引き出される

英文は前から理解。そして、直訳。
和訳には、前から訳か後ろから訳か。

教科書のwhichは限定用法で、後ろから訳。

When Ts are exchanged, W is generated which withdraws O.
直訳＝Tが交わされると、Oを引き出すWは発生される。
（「発生される」という日本語はありません）

和訳では、Whenがあり、結果をあらわすコンマなしのwhichはもどらずに訳す。

When Ts are exchanged, W is generated which wit