茨城→「いばらぎ」か？「いばらき」か？で思い出しました。
磁場って以前は「じじょう」って言っていませんでしたっけ。
恐らく、「二乗」と間違えないようにとの事で変えたんでしょうが、何時からなのか等、詳しい方教えて下さい。
(6月1日 15:20 追記:)
沢山のご回答ありがとうございます。
私の勘違いか間違いだったのでしょうか？まじめに授業を受けていなかったからかな？
たしか、ウルトラマンかウルトラＱの中でも、”じじょう”って言っていました。これが間違っていたのでしょう。
先生の教えより、ウルトラマンの間違った言葉を覚えているなんて、お間抜けなはなしです。（汗顔・汗顔）
ペンネーム：回答者 （匿名希望）さん
読み方の経緯はわかりません。
fieldをどう訳すかで「場」や「界」になります。
磁場や電場は理学・物理屋さんが使い、工学・電気屋さんは同じことを磁界や電界といいます。
私は電気の出身ですから、磁界や電界といいます。
なお、力場(力が働く場所,force filed)には力界という表現はありません。
ペンネーム：回答者 （匿名希望）さん
磁場をじじょうと読んだのは恐らく役者の読み間違えではないかと思います。
これと同じような間違いの多い読み方は『素面』しらふ（お酒を飲まず酔っていない状態）と読みますが超大物俳優が極々真面目な場面で言ったり、ベテランアナウンサーが『唐突』をからとつと読んだりしてました。
俳優やアナウンサーの漢字の読み間違えは某国の総理大臣より少ないと思いますが良くあることなのですね。
ペンネーム：回答者 （匿名希望）さん
えっと思いました。
磁場以外の読み方を知らないもので。
確認いたしましたところ。
じば、じじょう、の読み方確かにありました。
それ以上の事は分かりません。
しかし、良い勉強をさせていただきました。
ペンネーム：回答者 （匿名希望）さん
念のため、大正初期出版の大漢和辞典を見ました。
「ヂゼウ」とあります。その後いつの頃か変わったんせうね？
なお、私は、テフテフが・・・の時代人間ではありませんので、念のため（笑）
変わった理由は知りませんが、現在でも読みが混在するのがありますよね。時代の流れと共にいずれかが淘汰されるのではと思いますが。
暇人より
ペンネーム：回答者 （匿名希望）さん
還暦手前の元理系で、40数年前から物理・電磁気を学びましたが、当時から”じば”でした。従い、”じじょう”は更に前の時代かと思います。
ペンネーム：回答者 （匿名希望）さん
えぇぇぇぇ〜っ！
今プロフ拝見したら、私の方が一つ年上でしたけど、子供の頃から理科では磁場（じば）って習ってましたよ？？
じじょうって言葉は今初めて聞きました。
初詣で品川神社に行きたいと思います。 品川プリンスホテルからの道順がわかりましたら、教えて欲しい。
我が家の猫ちゃんが布団の上でおしっこします。 二か所に「猫砂」を配置し、普段はそこでしますが、布団の中ではなく上からおしっこすることがあります。 私たち夫婦がいるときにもしようとします。 分かった後で叱っても犬猫はわけがわかりませんので、あとで叱ることもできません...
東京新聞を申し込みました４，５日したら埼玉新聞に代わってしまいました お客様相談室に一度、販売店に２度連絡しました。 ３度目の正直なるか？ あすが楽しみです。
尖閣は、実効支配しており、国際法上我国の領土だ・・・「領土問題は存在しない、」 ドジョウくんは、ことあるごとにいってますが、東京都の購入問題が現実味を おびたことで 都に 「 尖閣上陸認めず」 を決めたのだそうです。 無人島にするから領土問題を助長することが理解で...
パソコンを立ち上げたときつながりにくくなってきました。 無線ランですがその原因は何でしょうか？ 本体かルーターが古くなってきたからか。 毎日のことですがしばらくするとつながります。 休止状態にしておくと同じようにつながりにくくなります。 なお、有線でやっても同様...
アルバムを作成し「写真を確認」したあとで日記にリンクさせる時はどうすればよいですか？ 「写真確認」したあと「日記へリンク」などの選択のページへ戻れません 戻り方を教えてください。