回答受付は終了しました
J・D・サリンジャーさんを偲んで
サリンジャーさんのページはないのでしょうか？
今日の夕刊にサリンジャーさんが亡くなったという記事が載っていて，昔，読みふけっていた頃を思い出しました．
｢ライ麦畑で捕まえて」の野崎さんの翻訳本と大学の英語の時間で原書を読んだ記憶があります．サリンジャー考のページ，作ってほしいです．
回答 4件
ペンネーム：回答者 （匿名希望）さん
グーグルでJ・D・サリンジャーと打ち込んで検索すると下のほうに「英語のページの検索結果を日本語に翻訳して見る」と言うリンクがあります。
ソコをクリックすると色々なページが出てきますのでお好みのところを御覧になってはどうでしょうか？
ペンネーム：回答者 （匿名希望）さん
今年は年頭から、各分野の著名人の訃報が多く、哀しんでいる者のひとりです。
とりわけ、サリンジャー氏のそれは衝撃的でした。
でも、その作品は永遠に読み次がれるでしょうし、他界を知った世界中のファンがまた再読するのではないでしょうか。それが、故人に対する何よりのお悔やみだと思います。
余談ですが、村上春樹翻訳の『ライ麦畑……』には失望しました。やはり、これは白水社・野崎孝訳に限ります。
回答になっていなくてすみませんが、つい、一言触れたくなりました。
ここの、創作広場で、みんなの追悼文特集でも企画してくれるといいのですがね。
ペンネーム：回答者 （匿名希望）さん
謹んでご冥福をお祈りいたします。
筒井康隆氏の著作の中で
辞典形式で
サリンジャー氏をライ麦畑のデリンジャー現象
とユーモアを交えて紹介していたのを覚えています。
ペンネーム：回答者 （匿名希望）さん
Catcher in the Rye私も読みました。なつかしいです。
関連するお悩みはこちら
回答受付は終了しました
回答数 2
量子」について、少し学びたいなと思っています。
「量子」について、少し学びたいなと思っています。 私の科学、物理の知識は、ほぼゼロですが、何かオススメの本、或いは、学び方などを教えていただけませんか？ よろしくお願いします。
回答受付は終了しました
回答数 2
朔立木 この作家のプロフィール教えて「
作家 朔立木（サク タツキ） この作家のプロフィールを教えてください
回答受付は終了しました
回答数 2
「坂の上の雲」の映像化はなぜ遅れたか？
司馬さんのこの作品は出来上がってから相当の年数がたっています。それなのに、これまで映像化されていませんでした。何故だったのでしょう？ 知っている方は教えてください。知らない人は考えてください。 (12月6日 14:22 追記:) 事前にお断りしませんでしたが、...
回答受付は終了しました
回答数 1
松永弾正「平蜘蛛の釜」面白い順番は？
大名茶人：松永久秀が、信長に反抗し、平蜘蛛の茶釜に、爆薬を詰め、釜を抱いて爆死！！＝史実かどうかは不明。 茶釜も美術館に残ってる＝本物かどうかは不明。 松永弾正も、爆死したかどうかは、不明 この事件について、小説を読みたいけど、面白くて読みやすい本...
回答受付は終了しました
回答数 2
面白い本は
企業小説で何かお勧めの面白い本はないでしょうか
回答受付は終了しました
回答数 7
好きな歴史上人物は？
皆さん、お気に入りの歴史上の人物などいらっしゃいますか？いらしたら理由と共にお知らせください！また「初心者ならこれ是非読みなさいな」という本があったら教えてくだされば幸いです。 私は歴史の背景に詳しくないのですがこれから色々読んでみたいと思っているところでして。...