英語が喋れないのでアメリカの銀行の解約ができません。お知恵をお貸しください。
今春、アメリカ国籍を持つ89歳の母が他界しました。
その母のアメリカにある銀行口座の解約についてのご相談です。
母の口座に毎月約80ドルの入金があるという文書が、アメリカから定期的に郵送されて来ます。母はこれを年金と言っていましたが、アメリカ大使館に連絡したところ、母はソーシャルセキュリティー番号は持っておらず、この入金はアメリカ国の年金ではないようです。そのためこの入金が一体何なのか不明です。
そこで、口座を解約すれば、振込元からなんらかの通知があるのではないかと考えました。
この銀行は日本にないので、アメリカ国内の銀行に電話をすれば良いのでしょうが、身内に英語を話せる人がいません。
頼めそうな友人・知人もいません。
アメリカ政府発行の死亡証明書は大使館から既に届いています。
このようなことは、アメリカ大使館で相談に乗っていただけるのでしょうか?
通訳をしていただける方をお願いするしかないのかとも考えましたが、親身になってくださる信頼できる方をどうやって探したらよいのかわかりません。
母は時々預金を日本の銀行へ移していて、預金残高は10万円分位だと思うので、目的はお金ではなく振込みを止めることです。
お知恵をお貸しくださいますようお願いいたします。
ペンネーム:エムさん
住所はそれでよろしいのですね。
地名が入っているので、そうだろうとは思いましたが自信がなかったもので、ありがとうございます。
弟がアメリカ大使館の市民サービスの方に調べていただいた結果、母のソシアルセキュリティ番号はないという返事だったそうです。
母は日系二世で、アイダホで生まれ18歳までアメリカで育ち、戦後は日本でアメリカの軍属として働いていたのですが、ソシアルセキュリティ番号がないなんて事もあるのですね。
ありがとうございました。
ペンネーム:タマさん
ソシアルセキュリティ番号についてはお役に立てなかったようで、すみません。
ペンネーム:エムさん
ご親切にありがとうございました。