アヴェレージ・ホワイト・バンドさんの「Love Of Your Own」の
歌詞のでだしの４行↓を日本語に訳してくださいませ。
☆
The sooner you give, the sooner you get to have
A love of your own
The longer it takes, the better you come to know
A love of your own, ooh
☆
よろしくお願いします( '-' )( ,_, )
https://youtu.be/RzX5BQwplNw
ペンネーム：作詞家さん
与えるのが早ければ早いほど、あなたが愛を勝ち取るのも早くなる
与えるのに時間がかかればかかるほど、あなたは愛というものをよく知るようになる
ペンネーム：このくらい自分で訳せ！さん
すぐに俺に抱かれたらすぐに俺にイチコロさ！
俺の虜になら
ずっと抱かれ続けたらさらに深く俺を愛することになる
愛する気持ちがすべて俺のものになる
ペンネーム：ちょっと待っててくださいさん
英語が得意な友人に聞いてみますね
ペンネーム：地獄の沙汰も金次第！さん
翻訳料はいただけますか？
エレキギターのワイヤレスのシステムでアドバイスを希望します。 用途は、アマチュアバンドでのイベント出演用でバンド自体にパフォオーマンスがあるため止む無く購入を検討しています。 しかがって、プロ仕様の高価なものは必要ありませんが、音ヤセやトラブルの可能性が少ない...
いつも月曜8時45分ごろ、悪代官の家臣の方が助さん格さん、風車の弥七とお銀に上司の命令とはいえ、戦い敗れていくさまを見て、役所奉公の哀れさを思います。たまには、悪役に反旗を翻す、役人もいていいと思うけど皆さんはどう思いますか。
Wave サウンドがYouTubeに取り込みが出来ません、 取り込み方法をお教えください。 カラオケです、音楽がいけないのですかね。 サウンド レコーダーで録音しています。 曲はCD,またはYouTubeからです。
ヴォイストレーニングでイタリア歌曲を習っていますが、歌を習っている方はどこで練習されるんでしょうか？ 団地住まいなのであまり大きな声も出せないので困っています。
キム・ジョングクさんが唄ってる『愛らしい』のハングル歌詞に日本のカナをふってご存知の方 よろしくお願い致します。
昔、シャンソン歌手で旗 照男（確かこの字のような）という人がいましたね。 「きのう あいつに 聞いたけど あれから きみは ひとりきり・・・・・で始まる唄を 聴いてみたいと思っていますが、タイトルも忘れてしまいました。 できれば ユウチューブに唄う画像があれば...
ペンネーム：AWBさん