A rolling stone gathers no moss.

Hello, dear readers.
- A Proverb A Day - out of my blog


A rolling stone gathers no moss.
転がる石にはコケがつかない

日本のことわざでは,。・:*:・゚'☆,。・:*:
一生懸命精出せば凍る間もなし水車流れ腐らず

roll: 転がる
gather: 集める
moss: こけ

ここでコケとはまさに池などのコケそのもので,古くなっていく印と捉えます。

でも、意味が二つあるのは意外に知られてないようです。
その人の性格に従ってどちらか1つの意味合いが返ってきて、