クリントさん
3月25日の英会話+カラオケ in 神田に、万障繰り合わせの上、
ご参加頂きまして、ありがとうございました。
お陰さまで、大変楽しく過ごすことが出来ました。
今回は、4 newcomers が参加され、他のメンバーも大変張り切っておりましたが、皆さんから、英会話も、歌も、ダンスも、大変な刺激と感銘を受けました。
newcomersの皆さんは、以前、揃って歌は苦手と言っておられましたが、歌もそしてダンスも上手なのには、びっくりしました。そして、圧倒されました。
これからも、万難を排してご参加くださいます様、お願い申し上げます。
参加者専用伝言板
公開伝言板
公開伝言板に書き込んだ内容は、すべての会員が見ることができます。参加者専用伝言板はイベント参加後にご利用になれます。
今日は、遅れて失礼しました。駅まで遠いので車で向かったのですが、途中、パンクしてエライ目にあいました。普段の行いが悪かったのか~、、、(^_^;)
でも、歌の時間には間に合って良かった。楽しめました。次回も宜しくお願いします。
管理人の我儘ですが、1発目は、みんなで
ゲゲゲの鬼太郎を歌おうと思います。
興味のある方も、ない方も歌って頂ければ幸いです。
この歌のお化けの様に、のんびりと楽しく、愉快に過ごしたいですね。
一番の訳はネットにありましたが、一部変えてあります。
2番、3番は考えて見ました。
宜しくお願いします。
1
ゲ ゲ ゲゲゲのゲー
朝は寝床で グーグーグー
楽しいな 楽しいな
おばけにゃ 学校も
試験もなんにも ない
ゲ ゲ ゲゲゲのゲー
みんなで歌おう ゲゲゲのゲー
ge,ge,ge,ge,ge,no,ge
sleep in bed in the morning
I'm happy. I'm happy.
ghost have no school
nor examination!
ge,ge,ge,ge,ge,no,ge
Let's sing everybody,gegegenoge!
2
ゲ ゲ ゲゲゲのゲー
昼はのんびりお散歩だ。
楽しいな 楽しいな
お化けにゃ 会社も 仕事もなんにもない。
ゲ ゲ ゲゲゲのゲー
みんなで歌おう ゲゲゲのゲー
ge,ge,ge,ge,ge,no,ge
take leisurely walks all day
I'm happy. I'm happy.
ghosts have no companies
nor jobs!
ge,ge,ge,ge,ge,no,ge
Let's sing everybody,gegegenoge!
3
ゲ ゲ ゲゲゲのゲー
夜は墓場で運動会
楽しいな 楽しいな
お化けは 死なない 病気もなんにもない。
ゲ ゲ ゲゲゲのゲー
みんなで歌おう ゲゲゲのゲー
ge,ge,ge,ge,ge,no,ge
athletic meet in cemetery all night
I'm happy. I'm happy.
ghosts never die
nor get sick!
ge,ge,ge,ge,ge,no,ge
Let's sing everybody,gegegenoge!