英語を始めヨーロッパ言語を日本語のように縦の文章に
置き換えの研究をしています。　縦にはなりませんから、
縦の構造にしています。

それは完成しています。次にそれを漫画にあてはめようと
このコミュに入りました。

漫画の吹き出しは縦書きの短い文章です。読みやすい
ので、あっという間に読むというか目で読破してしまいます。

それが日本の漫画の優れた点ですが、それは縦の構造を
しているからできるのです。

英語もそうです。縦構造にしたら簡単に意味が掴みやすい
ものです。

よろしくお願いします。