土曜の夜に・・・ 【The Late Great Johnny Ace】 2012.12.07

【今は亡き偉大なジョニー・エース】  SONG by PAUL-SIMON


僕は、雑誌を読んでいた
ロックンロールの歌のことばかり考えながら・・・

1954年のこと・・・
あんなに夢中だった頃はない

ある時、ラジオの放送を遮って、男がこう言った
「番組の途中ですが、ファンの皆さんに残念なお知らせです。
 ジョニー・エース氏が亡くなりました」

僕はジョニー・エースのファンじゃなかったけれど
ファンの人たちと同じ位ショックを受けてしまった

僕は彼の写真を注文して、それが届くのを待っていた
遠いテキサスから届いた写真に写るのは、
哀しげで、ごくあり