黒川温泉に行って来たけど・・・

去年の12月に黒川温泉の○こい旅館に行って来ました。
色々な趣の温泉が有り それぞれを楽しみましたが有る風呂に入った時に微かに塩素の匂いが ぷ〜んと鼻先をかすめた気がして ハッ!となり湯船を見ると全くお湯が外に流れ出していませんでした。

もしかして循環泉??? と思うと興醒めしました。
帰ってネットで調べると一部加水となっていましたが 一部加水って循環泉の事ですかね?
黒川の旅館は殆ど加水となっていますけど・・・・
う〜ん・??・・何だかなぁ。