昨日、2022/7/24、ジャンカラ十三本町店にて「シャンソンの集い！」第122回オフ会が終了しました。
皆様、お疲れ様でした。
今回は、まっこさん、くーこさん、フネさん、チェリーさん、ユウの総勢5名のオフ会でした。

今回は「愛しかない時」と「葡萄の季節」を練習しました。

まず「愛しかない時」（Quand on n'a que l'amour）はジャック・ブレル（Jacques Brel）が1956年に作った反戦歌です。
ウクライナの戦争が始まった時から、この歌を歌う歌手が増えたそうです。
訳詞に反戦が主となったものと男女の愛をテーマにしたものの2種