すべての投稿
フランスパティスリーウィーク
ユーミです。 おひさしぶりです。 明日からフランスパティスリーウィークが 始まります。 フランススイーツは大好きです。 今年はエクレアです。 楽しみです。
よろしくお願いします
はじめまして。 今年の夏休みに、夫婦とお友達家族で、フランス旅行(ロワール、ノルマンディ、パリ他)の予定です。フランス各地のお料理、その土地ならではのお菓子、そして、ワインが大好きです。 これまで、パリのほか、南仏、フランス南西部、東部(アルザス、ロレーヌ、シャ...
le comte de Monte-Cristo
今日は。今モンテクリスト伯のフランス語縮刷版を読んでいます。若いころから、岩波の翻訳版全7巻を繰り返し読んでいるうち、原文で読みたくなりました。同じようにモンテクリスト伯の好きな方、いらっしゃいませんか?
渚の想い出 ミシェル・ポルナレフ
クラシックからポップスを歌うようになったミシェル・ポルナレフ きれいな声で、今もフランスの国民的歌手です。 https://youtu.be/VPLwI45Acxc
お風呂に入って寝ること😊
私は16才の時に読みました。 フランソワーズ・サガン 悲しみよこんにちわ の中に出てくる 17才のセシルの父親のセリフです。 落ち込んだ時はどうするの?と聞くと、 風呂に入って寝ることだ と言います。 コロナと戦争で、今も、これぐらい しか無さそうですが、名言で...
失われた時を求めて
この長編小説は、長いので有名で日本語でも、読むつもりはなかったけれど、授業でほんの少しだけ、プリントをもらって読みました。 フランソワーズが、鳥を料理するところです。 最初のあたりは、野菜の色の描写で、色の表現が多彩に登場します。 vert, rose, out...
コメント 1