与太郎は英語が得意な師匠から週に１回英語を教わることになった。
教材は洋楽である。
机でする勉強がからっきし苦手なので、
好きな洋楽なら楽しみながら英語が覚えられるだろうと考えた単細胞人間である。
今日は第１回目のレッスンである。

「師匠　初レッスンよろしくお願いします」
「おう　与太郎　よく来たな　じゃあさっそく始めるとするか」
「今日は何を勉強しますか？」
「今日はな　わしが飲み屋で知り合ったニューハーフの彼女？彼？に教わった表現なんじゃ」
「へ〜　ニューハーフですか」
「おまけにアメリカ人とフィリピン人のハーフでな　ダブルハーフじゃ　わしの英語の