タイに5年在住しましたが、日本語のできるタイ人女性達に助けられたことで、簡単な単語しか覚えられませんでした。
日本語で書いたタイ語会話の本をテスコで盗まれまし手、英語で書いたタイ語会話の本を少し学んだ程度です。

現在、三上直光著『タイ語の基礎』でタイ語を独学中です。
入門・初級・中級の本で学んだ経験はなく、タイ在住時に覚えた単語や発音を基に『タイ語の基礎』で学んでいます。
書籍の半分まで辿り着きました。

長文を作れるようになるのが目標です。
適切な本をご紹介いただければ嬉しいです。