開店休業のコミでしたが　新参加者も有り
又復活しました　これからも宜しくです。

最近感じた事ですが
「台湾語」の歌　漢字表記ですが　全て当て字です
とはいう物の　なるべく同じ意味の漢字を使用していますが　音で当て字した物は　意味不明です

最初の頃　歌によって歌詞が違う事に違和感が有りましたが　やっと分かって来ました。

台湾語の歌から意味をくみ取るのは
やはり台湾語が分からないと　難しいです。