コミュ名について

あ、お断りしておきますが「ホビット」というのは仮の名称です。別に「田舎暮らし」や「農的生活」でもいいのですが、でも田舎暮らしと云うと既成イメージがあるし、ホビット的には単なる田舎暮らしを目指しているのでもないから、何と云うか、それをうまく云い表す言葉がないので、とりあえずホビットを使っています。

都会的「アーバン= urban」の対比語として、田園「ルーラル= rural」があります。ホビット村のコミュとしては、田舎暮らしというよりも、むしろルーラル、つまり田園生活のイメージに近いので、それを使いたいのですが、ルーラル・ライフなんて