イジメを、止めよう!政治家が範を示せ!…素浪人の『万葉集漫談』(137)

(137) 大伴の 御津(みつ)の松原 かき掃きて
         我れ立ち待たむ 早帰りませ
         巻五・895  山上憶良  733年   
大意: 大伴の御津の松原(摂津の港一帯)を掃き清めてお待ちしています きっと、早くお帰り遊ばせ。

(137’) 難波津に み船泊(は)てぬと 聞こえば
         紐解き放(さ)けて 立ち走りせむ 
            巻五・896  山上憶良  
大意: 難波津に貴男の乗った船が着いたと知ったら、もう、帯紐を解き放って、真っ先にお迎えに上がりますわ。

解説: 憶良の「好去好来」(行