(178) 黄葉の 散らふ山辺ゆ 漕ぐ船の
にほひにめでて 出でて来にけり
巻15・3704 対馬の娘子・玉槻(タマツキ)
解説・ もみじ葉の散りしきるこの島の山沿いを漕いでくる、まことに見事な色どりの船の美しさに惹かれて、お迎えに参上しましたわ。 …優しい女性の声が聞えてきそうな歌。
ここまでの惨憺たる船旅に、この対馬の遊行女婦(うかれめ)の
心やさしい歓迎を、一行はどのように受け止めたでしょうか。
(178') 玉敷ける 清き渚を 潮満てば
飽かず我れ行く 帰るさに見む
巻15・370