趣味でつながる、仲間ができる、大人世代のSNS、趣味人倶楽部(しゅみーとくらぶ)

よくあるご質問

お今の嬢子の体験入学

嬢子の夢はお嫁にいくこと!
だからセンクリに憧れて体験入学させてもらったんだけど・・・・・・・・


秋山さんは怖いし、女帝・にゅう様はもっとおそろしいし、ショコロッケさんは悪い人ではなさそうだけど、軽はずみっぽいし・・・・・・・唯一さすがなのはおまな子様だけ・・・・・・・

嬢子がお部屋でぐったりしているとおまな子様が「これ、見る?」ってDVDを貸して下さって・・・・・・・

エリザベス・ゴールデンエイジのDVDだったんだけど・・・・・・

引き込まれて見ていたのだけれど、分からない部分が・・・・・・

クィーン・メアリが処刑人に何か言ってるんだけど、字幕が出ないの。
「あなたのタイツのほころびに刺繍をして差し上げたかったわ」かしら・・・・・・・・?????


そこへフラっこって子がやってきたから聞いてみたら・・・・・・

「あら、そんなのレデーのたしなみじゃない!処刑人に許しを与えているのよ、あなたのことを心から許します、って!」
ってツンケンして言うの。

字幕を英語に切り替えてみたら・・・・・・・

I forgive you with all my heart.

って・・・・・・・・

そうしたらフラっこって子が
「そんなのレデーとしてスラスラ言えるようにならなくちゃ」
って。

嬢子はこのセリフを100回言わされ、100回ノートに書かされたの・・・・・・・・・・・


センクリにきてしたことといえば校庭を耕すことと、処刑人に対する慣用句を覚えたこと・・・・・・・・

・・・・・・・・こんなんでお嫁にいけるのかなぁ・・・・・・・・

カテゴリ:ニュース・その他

コメント

コメントはログインすると見られるようになります。