ハイエナ（英語：ハイイーナ）はlaughするように鳴く。
「じゃれまが」には、動物の"naku"には日本語は「鳴く」の一語、しかし英語ではさまざまな語をあてはめねばならぬ、とある。イヌ、ネコ、ネズミ、ウシ、ヤギなどにはそれぞれの英語が説明されている。

Jaremaga: Animal Sounds｜I often wonder why some words are easy in one language and difficult in another. For example, Japanese has a very easy word for t