京都駅ビルに行きました

京都駅前の居酒屋で懇親会を行ったので、その時間を利用して京都駅ビルに行った。京都駅改札口を出ると、ちょうど祇園祭のシーズンのためなのか、外国からの観光客が目立った。

券売機の前で、英文の地図を見ながらあれこれ話して居る若いカップルが居たので、どこに行きたいのかと聞くと、嵐山という。確かに、英文パンフレットではそのように表示している。しかし、JRの路線図からそれを読み取るのは非常に難しいことがわかった。

路線図の駅名は漢字表示になっていて、アルファベット表示はその下に小さい文字で書いてある。山陰線の嵯峨嵐山駅を見つけ出して、240円とコメントすると、二