グリーンランド山頂に初の雨

 朝、ネットを見ていたら、なにやらことわざのお勉強をするコーナーだろう。個人的には2つとも、あまり耳にすることはない。

  === 「たとえ」と「たとえば」 ===

 ただことわざの説明に気になるところが…。2つの説明文に「例え」とあるが、これは間違いで「譬え」「喩え」が正しい。

 他の物事になぞらえていう場合だ。例を挙げていう場合は「例えば」という形で使うが「例え」という使い方はない。

 また「もし。かりに」という意味の場合は「縦え」「仮令」「縦令」。「たとえ負けたとしても…」などと使う。

 ネットニュースを検索していると「グリーンランド山頂