悪くうけとれば、生活にがい。
よくうけとれば、たのしい。

48と60代カップルで、まわりの話題になる。
そして60代夫はいつも聞かれる－「why he robbed the cradle」、と。
48奥さんはこれを「若い女と結婚した理由はなに」とうけとり、不愉快になる。
そしてアビーさんに相談。（日本語は大まかな意味）

Age Gap Draws Attention in New Community
新しいコミュニティで注目される年齢差

DEAR ABBY: I am 48 and married to a widower in his early