2021年12月19日(日)16:00 会員以外にも公開 ジロウ 「コロコロは、どこにありますか?」 と、ダイソーで店員さんに尋ねたら、すぐに教えてくれました。私頭良くないので、コロコロしか知らなくて。いや〜、日本の店員さんって、すごいですね。正式には「粘着テープクリーナー」でした。初めて買いました。いや〜、安いですね。本体とスペアテープがそれぞれ110円。皆さんは、使われますか? ダイソーの商品の説明書きは、日本語、英語、ブラジルポルトガル語の3言語です。 ダイソーブラジルからの輸入品。中国…
2013年07月04日(木)16:44 会員以外にも公開 AMA(エ-エムエ) 本日、雨でしたよ、近畿地方! 久しぶりのレンタルビデオ店にザ・ロック (映画)DVD購入、セルDVDにありました、1500円也! アメリカ横断中*劇中で舞台になったアルカトラズ島で購入お土産でと思いましたが、英語のみ、 日本で買えば、日本語でショーンコネリーが若山弦蔵、 ニコラスケイジが大塚明夫でGOOD!又 安いですよ、USAで、サンフランシスコ3泊し、ソングでの、想い出のサンフランシスコ?かも? 他に、マイ所有*OO7シ…
2022年08月08日(月)16:00 会員以外にも公開 minoru 移民も容易な時代。 今日のランチは、ねぎし で3種焼肉盛り合わせ定食。それに、シーザーサラダ。 安い焼肉だが、祖母の作ってくれた焼肉に近いので、懐かしさもあって好み。 人間が地球上を広く動き回る時代。海外旅行も私が若い時代と比べたらはるかに簡単。その延長上で移民も容易。 当然ながら移民も増える時代です。 私が若い頃に比べたら、日本にもいわゆる外国人がいっぱい。街角で英語も中国語も良く聞く。駅や街中の表示も、英語…
2023年11月22日(水)09:06 会員以外にも公開 ぐーたら爺 来たよ~来たよ~中国からー132 今回は、知人の安物ドライブレコーダーを注文した物です。 IMG20231110095334 最近の中国製ドライブレコーダーの案かな品は製造も品質も非常にチャチですね~~前の品ではカメラ取付台は一部が破損しましたよ??取り付ける上では問題無かったですけどね~~^^ 本体は以下の通り IMG20231110095702 取説も有りますが、中国語と英語の説明です。スマホの翻訳機能…
2024年02月17日(土)13:24 会員以外にも公開 あちゃけん 先ほど、調剤薬局で薬を出してもらいましたです 先ほど薬局に行き薬を出してもらいました。すべてのやり取りが英語でしたのでなんとなくわかりました!指を出しての会話になります。思ったより安くて助かりました。
2021年05月08日(土)08:17 会員以外にも公開 ピュアりんご フラワーフェアリーの日記、素晴らしい豪華本、英語版 アマゾンで購入2316円 以外と安い! 英語版ならここです。 日本語版にするか迷いましたが、英語の筆記体は美しく 妖精の絵の一部としてイギリスらしさがあるのは、英語版だと思いました。 表紙の植物の部分が銀箔押しでタイトル上にホログラム・・・角度を変えると妖精が現れます。 この表紙だけで、十分お値段分です。見た目大判アルバム 、各ページ2枚合わせなのでどっしりです。 飛び出す絵本ではなく、簡単…
2013年06月01日(土)11:52 会員以外にも公開 山下亭 <鼻煙壺を発見!> この小瓶を御存じの方はおいででしょうか? 何でも以前、読んだ雑誌で取り上げて居て、「鼻煙壷」と言う物らしい。 「びえんこ」と読むらしい。英語では「スナップ・ボトル」と言うらしい。 この壺は「嗅ぎ煙草」を入れて置く壺と言うより、容器と呼ぶ方が相応しい様な気もするが、世界中にコレクターが居るらしい。 私がバザーで見つけたこの壜は、中国製ですが印刷物で安物です。 (普通のガラスだし安い物だと…
2014年10月25日(土)02:22 会員以外にも公開 じゃんきかず 中学英語でも仕事はできる 星期五10/24広州、22-29℃曇り。いや暑い。今日も会場を回る。貿易会社のアメリカからのリクエストに即して商品を探す仕事。 一つは腕輪型時計。米国のワンドラーショップ(1ドルshop)でう売る物だから安い。その時計会社老板(社長)との会話。老板と言っても40歳代。 私「ターゲットプライスは0.○○ドル。これより安ければ、すぐ9万個注文出しますよ」 老板「今すぐ注文を出すなら、それ以下の値…
2014年02月04日(火)19:25 会員以外にも公開 まる 丸亀はスタンドうどんの雄だな 新宿副都心の三井ビルにある丸亀製麺で、カレーうどん380円を食べました。 新宿には何軒かありますが、飲み会の帰り道で丁度良かったので、ここにしました。注文口では、私の前に白人の家族連れがテイクアウトで複数のうどんを頼んでいましたが、流暢な英語で応対していた店員さんは中国の方。思わぬところで国際化を実感。 さて、本題のカレーうどんは、スタンドうどんの雄である丸亀さんなので、間違いの無い…
2019年07月12日(金)17:07 会員以外にも公開 マリリン LCCで行く韓国の旅に落とし穴が😤😤😤 7月10日より12日迄3日間格安航空で20年振りに韓国に行きました😄 20年前は韓国は韓国語オンリーでしたが、今は韓国語 英語 日本語がokでした。 1日目関空より1時間20分の飛行で韓国に‼ 予約していた店にアカスリとオイルマッサージに、凄く気持ち良かったです😄 夜はマッコリと蟹 チヂミと韓国製巻き寿司で夕食。 2日目はショッピングに、日本より物価は安いです。 昼はビールと焼き肉が…
2020年09月26日(土)08:51 会員以外にも公開 浦島太郎 外国語をマスターするより流行りのコンピューター言語を使いこなせる方がメリットが大きい 欧州に来て一流のセールスマンなどは普通に3ヶ国語ぐらいは流暢に話しをする人が割といる。 ほとんどアクセントもないのでパッと聞くと現地の人かと思うほどである。 ドイツに来てドイツの会社でしばらく働いた。 ソフト開発会社なので世界中からいろんな人が来ている。 遠くはメキシコとかからも来ているわけだ。 こんな人達はスペイン語、英語、ドイツ語と普通に3ヶ国語は話せる。 我が家に小荷物を配達…
2024年02月29日(木)11:38 会員以外にも公開 ★両 AliExpress でお買い物 信用はしていないが、決済に関しては問題はない。 ただ、Web上の製品の写真、カタコト日本語の説明を頼りに買う買わないを判断するしかない。 はるかかなたのチャイナからの送料は概して無料だ。にもかかわらず 国際交換局(中国の通関)、日本の税関、通関を経由し, はるばる東京の我が家に到着する。 送料無料といっても購入総金額、購入点数でのしばりがあるものもある。 品物は安いのか高いのか?それは購入…
2021年03月04日(木)12:08 会員以外にも公開 KABU 使ってますよ! https://www.jrs.or.jp/uploads/uploads/files/guidelines/pulse-oximeter_general.pdf <Oximeter>を購入して毎朝計測してます 値段も外国製は安く探して購入しました 取説は英語のみですが電源入れて指を入れれば 計測して数値が表示されるので問題無しです コロナもそうですが普段の生活にも対応するらしく 歳なんで…
2023年07月02日(日)00:05 会員以外にも公開 あびろう なつか式ノート ガチャガチャって、集めたいけどキリがないし、案外安くない。 とは言え、胸がときめいて、ガチャっと回してしまった。 いわゆる大学ノート型のポーチで、一般的な横の罫線やら、方眼紙の物など、全部で6種類あるらしい。 中学に入ってから、このノート(ツバメノートというらしい)を使い続けたから、愛着がある。 なつかしくて、えいっ!と回してみたら、一番きらいだった英語のノートが出た(笑) …
2022年11月11日(金)21:53 会員以外にも公開 ほっくん0004 「誰に投票しても変わらないでしょ」は洗脳 これは、 「世界的にはそこそこいい今の暮らしが、今のままで永遠に続く」 っていう洗脳。 このままいけば、貴方の子や孫は、 「チャイナのコンビニでバイトするようになる」 というのを、知らない。 例えば、今、介護職をオーストラリアでやると、年収は3倍になります。 英語とか就労ビザの問題はありますが。 今、日本の企業がどんどん海外に乗っ取られています。 …
2020年09月01日(火)16:18 会員以外にも公開 Joy-サム-Joy バナナをおいしくさせる法:How to make your banana delicious? 昔に比べたこの頃はバナナが安い。 その安いバナナをおいしく食べる方法。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー バ…
2018年04月16日(月)18:29 会員以外にも公開 山下亭 <初めての外国からのお客様!> 午後から雨が上がった所為か、珍しく3組のお客さんが来ました。 初めての外国のお客様が来ました。 ライターとオカリナを御買い上げ!戴きました。 カタカナ英語で結構、会話は通じた様でした。 名古屋から来た同級生の御夫妻と、昼頃からお酒を飲んで居た所為だと思います。酔いも手伝って滑らかな日本語英語です。 何とか通じる物ですね! 初めてのスペインとドイツ、お二人の男性客でした。 御買い上げ品は二点…
2013年04月19日(金)17:38 会員以外にも公開 ローズマリー ショパン『ノクターン』とプチトマトと青ジソ この頃、少々疲れていて、リハビリが厳しいなと 感じていた。 今日は、院長先生が学会出席のため病院全体が 休診となった。 さぼらずに休める。ラッキー!(笑) 何もない「花の金曜日」なんだな。 昨夜からショパンの遺作『ノクターン』が鼻歌で 出てくる。どうしたんだろうか・・・そのうち 平原綾香が歌った英語版が浮かんできた。 ♪Love true love is to ask~ テレビドラマ『…
2018年12月27日(木)01:25 会員以外にも公開 てる-chan My boom My boomって英語なんだけど、和製英語みたいな感じである。 因みに マイ ブーンと発音する。 私のマイブーンはカメラとバイク、そしてオーディオがグルグルと巡っているようだ。。 一度揃えてしまえば、後に巡ってもお金はかからないし、手間も無く、より安く(易く)楽しめる。 2巡目、3巡目になると以前はそこまで到達しなかった整備や修理が出来るようになったりもする。 面白いものだ。 さて白黒…