解決策を思い浮かばないまま、とりあえず修正作業をしています。まず、影とドウダンツツジの赤い部分を、濃い目に描いていきます。

鉛筆ツール、チョークツール、パステルツールとも、これ以上塗りを加えても色が乗らないようになりました。まいったね。

制作過程は以下のページです。
http://pict.cocolog-nifty.com/pict/2022/04/post-3e3d7a.html