『般若心経』の骨子 (十四郎:私訳)
【1】[色]即是空 『般若心経』にこんな有名な言葉がありますね。 色即是空(しきそくぜくう) ここに色(しき)とは、 眼に見え、耳に聞こえ、鼻に香り、 舌で味わえ、皮膚で触れ、心に意(おも)う 事柄、つまり「眼・耳・鼻・舌・身・意」の感覚世界を意味し、 「その全ては所詮『幻』であり、どこにも実態は無い」 と、云っているのだと理解されています。 では「実…
【1】[色]即是空 『般若心経』にこんな有名な言葉がありますね。 色即是空(しきそくぜくう) ここに色(しき)とは、 眼に見え、耳に聞こえ、鼻に香り、 舌で味わえ、皮膚で触れ、心に意(おも)う 事柄、つまり「眼・耳・鼻・舌・身・意」の感覚世界を意味し、 「その全ては所詮『幻』であり、どこにも実態は無い」 と、云っているのだと理解されています。 では「実…