趣味でつながる、仲間ができる、大人世代のSNS、趣味人倶楽部(しゅみーとくらぶ)

よくあるご質問

回答受付は終了しました
ペンネーム:質問者 (匿名希望)さん

AM・PMの表記

[生活相談]

AM、PMの表記、外国では数字の後ろに表記されますが(例:9:00AM)、日本では数字の前に表記されている事が多いですね(例:AM9:00)。
AM・PMの前表記って間違いではないんでしょうか?

閲覧数
317
拍手数
0
回答数
4

回答する

回答受付は終了しました

回答 4件

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

私の経験から申し上げますと、外国の方にはどちらでも通じます。どちらが正しいかを知っておくのは良い事だと思いますが、拘りすぎは如何なものでしょうか?
知り合いの外国の方は、日本人はなんでそんな事に拘るの?って言う方がいます。

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

年、月、日、の表記、住所の表記、BC、ADの表記など英語と日本語が逆の例は腐るほどあります。
正しいとか、間違いの問題でなく、単なる表記の仕方の違いでしかありません。

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

こんにちは。
日本では前に付けた方で普及していますから、これでいいt思いますよ。
それに、時刻の表現は日本語ですると、「午前○○時」「午後○○時」っていいますから、日本ではAM,PMが前に来た方がわかりやすいですよね。

国外では後に付けたほうが正式みたいですが。。。^^

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

元々英語の時刻表記方法ですから、英語のテストにPM9:00と書けば誤答か減点対象になるでしょう。
しかし日本の日常生活においては意味が伝わればいいのでPM9:00と書いても、「間違いだから書き直せ」と言われることはまず無いと思います。

ペンネーム:質問者 (匿名希望)さん

相談者
なんとなく気に成るんですよね^^

関連するお悩みはこちら

回答受付は終了しました
回答数 3

何故待機児童が増えたのか?

待機児童が問題に成っていますが、なぜ今に成りこの問題が騒がれるのか教えてください。 今から40年ほど前は、団塊世代の子供達(団塊ジュニア)が沢山いました。 保育園も現在の様に苦労する事無くは入れました。 保育園の数は、私の住む地域都内の区ですが数が減った 事実は...

回答受付は終了しました
回答数 1

小型エスプレッソコーヒーポットを加熱する器具

底面が直径9センチメートルほどのエスプレッソコーヒーポットを妻が買ってきました。一人でコーヒーを入れて飲むにはちょうどいい大きさです。近頃やたらと大きくていろいろな仕掛けがある電気式のエスプレッソコーヒーメーカーと比べシンプルで安くて良いです。しかし底面が小さいた...

回答受付は終了しました
回答数 4

オスプレイには反対でも尖閣中国にはダンマリ?!

仲井真知事は、オスプレイには反対でも尖閣中国にはダンマリ?! どうしてでしょうか?? {沖縄県の不動産関係者によると、最近、シンガポールに本社を置く企業が米空軍嘉手納基地(沖縄県嘉手納町など)に近い場所に不動産事務所を開設。」そして米軍基地の予定地など 既...

回答受付は終了しました
回答数 6

羽無し扇風機ってどんなん???

この夏、我が家は5台の扇風機で暑さを凌ぎました。 で、羽無し扇風機ってどうなんでしょうか? 使用された方、実際見られた方いますか?  噂によるとQ&Aで馬鹿にされているD様のように騒音がひどいとか・・・   うふっ!  皆様のユニー苦で楽しい回答を期待しています!

回答受付は終了しました
回答数 2

汚れ落とし

木の幹に座ったら 木のやにがついてしまいなかなかとれません。 どうしたらきれいに落とせるでしょう?よろしくアドバイスください。

回答受付は終了しました
回答数 4

蛇口の水漏れ交換について

マンション住まいで、洗濯置き場の蛇口の水漏れ交換したいけど 初めてで、パッキンの種類が色々あって、どれを選んだらいいのか 解りません。 失敗されたことはありませんか? 女性一人でも交換できるかしら?力がなくて弱いので・・・ どなたか教えてください。 (9月8日 ...

お悩みQカテゴリ一覧