回答受付は終了しました
ペンネーム:質問者 (匿名希望)さん

親指一本を上向きにする意味はなんですか。

[テレビ番組・映画作品]

よく、テレビ画面で外国人(ときどきは日本人も)が親指一本を

上向きに立ててニッコリしている場面を見受ける事があります。

この仕草のルーツはどこにあるのでしょうか?

教えてください。

閲覧数
537
拍手数
0
回答数
6

回答 6件

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

JALのクルーもやってますね。あらためて聞かれるとよくわからないものですね。

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

よかったですよという意味です。日本人がOKのときに親指と人差し指で丸を作るのと同じです。

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

これは古くは弓矢を射るしぐさが起源です。

世界中、どの国にも古くから狩猟や戦さの時に、
弓矢を使用して生活してきています。

弦を引いて標的に当てた直後の矢を放った親指はピンと立って、上を向き、他の指はしっかり握り拳になっていますね?。

この、やったー、という瞬間がこのポーズなのです。

がってん いきましたでしょうか?。

がってんした人は、がってん、の連呼をどーぞ。。^^

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

あれま、お疑いとは。。
私は800年前の鎌倉時代から我が家に伝わる家伝の屏風図に、
この挿絵入りで武士が的を射た後、グーを突き出して、
観衆に向かって振り向いている図があるんですよ。

だから間違いないと思います。^^

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

グッド(GOOD)意味です。

下向きはBADです。

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

でも、中東では『おまえの肛門に突っ込んでやる、くそったれ』の意。中指を下向きにしたことになるので、要注意。

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

「うまく いったぞう」の 意味かも…そのほかに べ別の 解釈が あるかも。

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

OK OK ではないですか
食事のときうまいと聞くと親指でOK OK こんな感じですか。
また中指一本はぜんぜんいみがちがいますので、ご注意。

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

人差し指を親指の手前に持って来てもぜんぜん違う意味になりますので、ご注意。

関連するお悩みはこちら

回答受付は終了しました
回答数 6

お勧め

「この映画は、見た方がいいですよ」 「この映画を2回以上見ました」 「この映画は、面白い」 と言う「絶対お勧めの映画」を教えてください。 日本映画、外国映画、年代は問いません。

回答受付は終了しました
回答数 1

映画の題名を教えて下さい

映画の題名(邦題と原題)、共演者を教えてください。 E G ロビンソンの主演で、悪徳弁護士役をやっておりました。最後のシーンだけしか覚えていません。記憶違いがあるかと思いますが、宜しくお願いします。 殺人の罪で起訴された男の弁護をするが、裁判の経過と共に、男の殺人...

回答受付は終了しました
回答数 9

スケールのでかい施政方針演説について!

「この宇宙が生成して137億年、地球が誕生して46億年。その長い時間軸から見れば、いわゆる『人間圏』ができたこの1万年は、ごく短い時間にすぎない」 鳩山首相の施政方針演説は、スケールがでかすぎてよくわかりませんでした。 どなたか、簡潔におもしろく説明してください...

回答受付は終了しました
回答数 3

題名を教えてください

10年以上前の映画なのですが、どうしても題名が思い浮かびません。 イヌぞりレースに父親を亡くした少年が愛犬とともに出場して、 活躍する映画なのです。 「白銀を越えて」というような題名だったとおもうんですが、この題名だと アドベンチャーファミリーのロッキーを越えてが...

回答受付は終了しました
回答数 3

チャンネル桜

寡聞にして知らなかったのですが、「チャンネル桜」って何ですか?

回答受付は終了しました
回答数 1

クリストファーリーブの『スーパーマン』日本語吹き替え版。

クリストファーリーブの『スーパーマン』で、佐々木功が吹き替えた日本語版DVDのレンタルはないんでしょうか。 いくつかのレンタル屋を覗きましたが日本語字幕の英語版しかありませんでした。例えば、フランス語版だと、フランス語で吹き替えられたDVDがありました。 吹き替え...

お悩みQカテゴリ一覧