趣味でつながる、仲間ができる、大人世代のSNS、趣味人倶楽部(しゅみーとくらぶ)

よくあるご質問

回答受付は終了しました
ペンネーム:質問者 (匿名希望)さん

同じ方言地域の中の差異

[その他]

私は学生時代の4年間を京都で過ごしました。その中で、友達が使う言葉から兵庫、大阪、京都を識別することは出来ませんでした。要するに使う言葉が皆同じ方言に聞こえたのです。その後、会社で神戸出身の人に、『関西弁にも違いはあるの?皆同じに聞こえるけど・・・』、と聞いたら、『違う!、すぐ分かる』といわれました。彼女の説明によれば、『きーへん』、『けーへん』、『こーへん』の使い分けで大体分かるといっていました。『ふ〜ん』と妙に納得しましたが、どのことばがどの県(地域)だったか忘れてしまいました。どなたか教えてもらえるとありがたいです。
私はもともと九州ですが、そういえば九州でも、『あのような、そのような、このような』を、地域によって”あげん、そげん、こげん”、”あぎゃん、そぎゃん、こぎゃん”、”あやん、そやん、こやん”といいますので、その使い分けによって、その人が自分達の近くに住む人か、よそ者か大体の予想が出来ました。何十年も昔のことです。今は分かりません。
(8月8日 23:17 追記:)
みなさん、色々とアドバイスありがとうございました。
同じ方言件でもやはり微妙に違いますよね。私が小さい頃は、その微妙な違いによって、よそ者を区別していました。今のように交通手段も、情報伝達手段も遅くて限られていましたので、社会が閉鎖的だったのだと思います。
将来にわたって方言が生き残るのか、標準化する傾向にあるのか興味があります。

閲覧数
269
拍手数
0
回答数
2

回答する

回答受付は終了しました

回答 2件

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

こんにちわ。私は京都生まれの京都育ち・・京都では、全部同じ言い方をしますよ。京都でも、市内と府下では、言い方やイントネーションが違うので、はっきり判りませんが・・特に若い人たちは、言葉がむちゃくちゃになってきているので、京都も大阪も同じようになってきました。悲しいことです・・
こんな回答でゴメンナサイね。

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

はじめまして。
方言は面白いですね。
『きーへん』は兵庫
『けーへん』は大阪
『こーへん』は京都
ではないですか?
他にも、微妙にアクセントが違う所がありますが、すぐには思い出せません。歳どすなー(^^ゞ

ペンネーム:質問者 (匿名希望)さん

相談者
式部さん
ありがとうございます。そうでしたか。これですっきりしました。楽しい夏休みが過ごせそうです。

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

方言は面白いですよね^^私も大好きです。

私は大阪生まれ兵庫育ち京都在住ですが
きーへん というよりは きーひん と言ってた気がします。

また、『〜することができない』という言葉も
でけへん(大阪) できひん(京都)  って使ってましたね。
兵庫も広いですからね、神戸と姫路では全然違うらしいし。
(私は兵庫といっても大阪寄りに住んでいたのでほとんど兵庫の言葉の影響は受けていません・・・だからあんまりわからなくて。)

神戸弁としては 『〜とぉ』を使うことが多いように思います。
〜してる? は 〜しとぉ?
〜やってる? は 〜やっとぉ? など。

違う地方のヒトが聞いたら全然区別つかないんだろうけど、細かく見ると面白いですよね♪

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

私は神戸市内の出身なのですが、
「こーへん」って言ってましたねー。

そういえば、
「何しとん?」っていうのも神戸弁らしいです。

大阪弁だと「何してるん?」らしいです。

『〜することができない』は
「できへん」っていってました。

ちょうど、でけへん(大阪) できひん(京都)
を混ぜた形ですね。

関連するお悩みはこちら

回答受付は終了しました
回答数 2

コミュ間違って削除してしまいました

ヾ(@⌒ー⌒@)ノ楽しい仲間コミュを立ち上げてましたが 3月5日のオフ会。立ち上げ直そうと、一度イベントを削除 しましたら。コミュなくなってしまいました 復活は出来ないですか

回答受付は終了しました
回答数 2

歌は簡単に発表できるのでしょうか。、

新しく歌を発表したいのですが、 すでに、似たようなメロデイが公表されていた場合には どのような罰則があるのですか?

回答受付は終了しました
回答数 2

円安 食用油高騰の怪?

麻生財務大臣曰く 『リーマンショック前は 一ドル110円台だったが かの国の経済コントロールが機能しなかったため 大変な円高に振れ 我々は大変な目に逢っている』と かの国の 自動車産業に釘を刺しましたね 偉い^^ さ〜て 食用油に続いて 某マヨネーズメーカーも ...

回答受付は終了しました
回答数 1

PCデスクトップのチャンネル

PC購入時のデスクトツプ右側に張り付いているチャンネルが不要なので削除したいのですがその削除の方法を教えて下さい。 (ドラツグしてごみばこに放り込みたいが張り付いたままで動かない) PCは富士通 チャンネルは毎日新聞等・・・・・

回答受付は終了しました
回答数 4

オリンピック

毎日、賑やかにオリンピックの報道がなされておりますが、 あの害虫、寄生虫、の様な日教組の連中はTVを見るのでしょうか? どの選手も胸に日の丸のワッペン・・ 優勝すれば会場に君が代が流れ、日章旗が翻ります。 奴等はその瞬間TVのスイッチをオフにするのでしょうか? そ...

回答受付は終了しました
回答数 7

東京都知事の国政への参戦

『日本の政治に失望した』 1995年(平成7年)4月、石原氏は突然衆議院議員辞職を表明しましたが、やはりただものではありませんね、お国のために奮起してくれるようです。 年齢が気になりますが、石原氏には最期の力を振り絞り晩節をお国のために捧げて活躍してもらいたいと...

お悩みQカテゴリ一覧