趣味でつながる、仲間ができる、大人世代のSNS、趣味人倶楽部(しゅみーとくらぶ)

よくあるご質問

回答受付は終了しました
ペンネーム:質問者 (匿名希望)さん

「なびる」という言葉を使いますか?

[その他]

ウチの母親は「なびる」という言葉を使います。
「軽くなすりつける」というぐらいの意味です。
ところが最近この言葉が広辞苑にも載っていないことが判りました。
さて、どこかの方言なのでしょうか?
ちなみに母親の実家の元々は小田原の在だそうです。

「なびる」という言葉を同じ意味で使っている方はおられますか?

閲覧数
337
拍手数
0
回答数
2

回答する

回答受付は終了しました

回答 2件

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

埼玉県ですが、うちの母親(大正生まれ)も使っていました。
私も、普通に使っています。
意味も言葉もまったく同じです。
現在3歳の娘にも伝えようとしていますが、母親が嫌な顔をしています・・・・(^_^;)

ペンネーム:質問者 (匿名希望)さん

相談者
ウチの母親は昭和ヒトケタです。
戦前はふつうに使われていた言葉なのでしょうか…

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

私自身は聞いた事がないのですが、「茨城弁」で「なびる=なすりつける。」と出ていましたね。
言語を研究した事はありませんが、方言は「領土の取り合いをしたり、国替え」で広まったり、元々あったそこの言いまわしと融合して行ったものではないかと思います。
在職時に工場があった秋田に出張した時、工場で業務している地元社員との打ち合わせを行っていた時の事ですが、片方の社員の話は大体分かったのですが、もう一方の社員の話が何回聞き返しても、まるで分からない。
そこで「悪いけど通訳してくれないかな。」と話が大体分かった社員の方に頼みましたら、「いやぁ、俺も分からないんだよ。」と、笑い話みたいな答えが返って来て、つい「あんたら、どうやってコミュニケーションを取っているんだよ。」と噴出してしまいました。 失礼致しました。

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

、「いやぁ、俺も分からないんだよ。」・・・・こんな事も有るもんですね(笑)

コミュニケーションの一歩手前・・・?なんとなく・・・理解が出来るのが地元同士の・・・・解らないけど・・・解る。(????)

私は 津軽出身ですが、、「いやぁ、俺も分からないんだよ。」・・・でも(説明できないが)解ることも有るんですよ。

余計に解らなくさせちゃったかな?(ゴメンなさい)

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

おじんさんさん

コメント、有り難う御座います。
書かれておられる通り「コミュニケーションの一歩手前・・・?なんとなく・・・理解が出来るのが地元同士の・・・・解らないけど・・・解る。(????)」なのですよね。
私が思わず噴出してしまったのは、「俺もわからないんだよ。」の言葉が出て来た時の「イントネーションとか、絶妙な雰囲気、情景とか、的確な表現が見つからないのですが。」なにかほんわかとしたものに対してだったのですが、同時に感じたのは「その方言が持っている表現への温かさ、柔らかさなのです。
私の話し方は東京弁で、標準語(もし話せても、話したくない。)でもなく、自然に口から出したいと思っている江戸弁でもありません。
各々の地で育って来た「方言」が大好きな老体です。

関連するお悩みはこちら

回答受付は終了しました
回答数 3

アクセスブロックについて

理由はわからなきのですが、アクセスブロック されているユーザーがいるのですが、こちらからわ ブロックされでいるので、相手のプロフィールを 見る事は、出来ないのに、相手からこちらのプロフィール を見る事が出来るみたいですね、いっぽう的に ブロックされているのは、嫌な...

回答受付は終了しました
回答数 5

どうして女性は、男性より劣るのですか?

男尊女卑の考え方や女性蔑視で書いている訳ではありませんが、女性側から見ても女性は男性より劣る気がします。 学力や体力のほか、適応力なども劣ってると思うんですけどーーー。 DNAとかの遺伝子の違いなのでしょうか? (2月17日 20:01 追記:) 同じように感じ...

回答受付は終了しました
回答数 1

個人Jazzコンサート会場

会場紹介ください(東京圏) いい年をしてJAZZに凝って1年後個人コンサート開きたいとお思います ホテル、ライブハウスなど調べると高いのでピアノ付き2〜30名集会可能定な低価格会場探しています 下手な歌ですから自前でワイン軽食など用意したいのですが(公共の会場は酒...

回答受付は終了しました
回答数 1

未払い家賃の店子の夜逃げ

これは仮の話です。 xx月15日前に出て行くという合意書のサインを、2年間の未払い家賃がある店子から貰いました。 これを中旬頃と言って、はっきりした日日を言って来ません。 心配なのは、夜逃げをするのではないかと言う事ですが、もしそうなった場合は、どうなるでしょ...

回答受付は終了しました
回答数 2

浄土宗のお布施の金額

初盆 石碑のしょう抜き しょう入れ 一周忌等 教えてください

回答受付は終了しました
回答数 8

赤字財政は政治家の「やり逃げ」が原因

”消費税の増税”で政界が揺れていますが、考えてみればその根底には ここまで赤字を増幅させた”過去の政治及び政治家”の悪行があるのではないでしょうか? 金をつぎ込めば選挙民にはいい顔が出来たでしょう。そして選挙にも何回と当選したでしょう。 その裏で積もった赤字が社会...

お悩みQカテゴリ一覧