「ありがとう」「こんにちは」の各国語

大阪語です。
「ありがとう」・・おおきに、
「こんにちは」・・毎度、ご機嫌さん、どないでっか？

若い頃、南米に七年位、住んでいましたが、南米は、ほとんどの国がスペイン語です。ありがとう、は、グラシアス、です。丁寧にお礼を言う場合は、ムーチャスグラシアスと言います。ムーチャスは、たくさん、という意味で、たまにでしたが、ものすごくお世話になった時は、ウンミジョンデグラシアスと言ってました。ウンミジョンは百万の意味です。こんにちは、は、ブエナスタルデスです。こんにちは、と、ありがとう、の二つがしゃべれたら、南米旅行が、できるよ、と言う人もいました。ちなみにangelは、エンゼル、日本語で、天使なので、僕のむすこは、アルゼンチンで生まれたので、angelと名前をつけました。

フィリピンはタガログ語が標準で
ありがとう： salamat po. 最後のpoを付けると丁寧になります。もっと丁寧に言うと Maraming sapamat po.
こんにちは：Magandang hapon.　
ほとんどの人が英語を理解し、フィリピングリッシュって言われるくらいです。

リクエストにないスワヒリ語では、
ありがとう： asante sana
こんにちは： jambo
「こんにちは」は、 mambo ってのが流行のようです。
mambo! っていわれたら、poa! って答えましょう。

翻訳サイトを利用しれば〜
http://translate.google.co.jp/#