ご夫婦の年齢や家族構成が分かりませんが色々な条件で決まってくるのではないでしょうか？

お辛いでしょう！！
他人の事はわかりませんが、私の経験からお話します。
私も３０過ぎから、妻の拒否によるのセックスレス夫婦で４５歳の時にそれが原因で離婚しました。
女性がよく言う生理的に受け付けないと言う事になると、難しいと思います。お互いに傷つけ会うだけだと思います。
解決は、別れるか家庭外に彼女を作るかしか無いように思います。その時は奥様とよく話し会って下さい。
私は、離婚して４年後に２０歳年下の妻をもらい現在２歳の子供がいます。前妻との子供も成人して看護師をしており現妻とも仲良くしています。元妻も幸せに暮らしています。

離婚も必ずしも不幸とは限りません、お互い幸せに成る道も有ると思います。人生それぞれです。
一度、人生振り返って違う視点から見て見るのも良いと思います。残された人生は短いです、お互い後悔が無いように考えて下さい。

生意気な事かかさせてもらいます

こんなとこで聞く前に　きちんと夫婦で話し合えばいいんじゃないの？？
何の為に言葉があるの？？
ネットで簡単に解決しようと「楽」をしようとしないで話し合えばいいのでは？？？
そうゆう面から考えても　質問者の『努力』が普段から足りてないのが原因なのかもしれませんね

この場合の努力とは相手の気持ちを尊重したりする事の努力です
＞妻に嫌われるようなことは、身に覚えがありません
て質問者さんがなんとも思ってない事でも相手が傷ついてるかもしれませんよ？？

質問内容を見ても　質問者の思考のみしか書かれてないし
そんな一方通行の今までの押しつけの『ツケ』が回ってきたのかもしれませんね
質問者にその意思がなくても離婚は可能なので注意したほうがいいかも？？？

なにわともあれ　ここでは質問者の奥さんの気持ちはわからないでしょ？？

貴方と奥様は何歳でしょうか。
夜の営みを拒むようになったのはいつですか？
解決策はそれによって変わってくると思います。

ある程度歳を重ねていくと
あまりセックスに関心が無くなるのは男女一緒です。
かといって人間的に嫌いになったわけでもないと思います。
お互い精神的に支え合って暮らせれば、それで良いのではないでしょうか。
奥様が望まないのであれば
ご主人も我慢することでしょう。
そのご主人の対処方法は
スポーツを一生懸命することです。
鬱憤を発散できるし
体力的にも十分満たされますし
夜は早く眠くなりますよ
週に3回はスポーツしましょう。
ついでに奥様も誘って出来れば
もっと楽しくなれます。

あなたは男性と女性の身体と性につて勉強をしてきましたか？

女性が深いオーガズム２０~３０回を
得るための努力を結婚当初から
あなたはしてきましたか？

☆ご夫婦の年齢は？

　私のことを申し上げます。
　仲良し夫婦で（６０歳と５５歳）
　けんかは今まで一度もしたことがありません。
　子供たちも全員独立して、
　孫を見せてくれる幸せに感謝しています。

　私は病気をして夫とは体の接触は、
　２０年以上もありません。
　
　それが何かぁ〜？（笑）

　男と女は動物的に求め合って、
　若い一時期を過ごしますが、
　互いを人として尊重して、
　男だ女だを超えたときに、
　本当の夫婦になれると思っています。

　触れ合う前に貴方様の生き方、
　奥様の生き方を真から尊重しあえてますか？

　奥様は他の方に恋しているとか？

奥様の年齢が判りかねますので、推測で・・・

閉経を終えた女性の場合でしたら、個人差はありますが、
営みに苦痛を伴うケースもあります。

もし、そうだとすると、その気を示されただけで、それこそ、
身の毛もよだつ状態になるやもしれません。

事情はあろうかと思われますが、わが国の文化に由来していると思っています。「何をいい年をして！」てな感じなのでしょう。少し古いが、台所洗剤のコマーシャルのように、老夫婦が手をつないでという光景は、日本では珍しいことです。拒否するのであれば、それはそれで終わりと考えます。
他に自己解決を探るのも手だと思います。
嫌いなことは嫌いと主張するのであれば「他に求めますよ、いいですね」と了解を求める方法もあります。

以前、お付き合いしていた女性がそんなことを言っていました。　旦那さんに触れるのも嫌、お風呂も旦那さんの入った後は、入れ直すと・・・。女性はセックスしなくても我慢できるみたいですよ。夫婦だからセックスが当たり前という考えを捨てたらどうでしょう。無理に求めても逆効果だと思います。