回答受付は終了しました
良い英語で書かれてる推理小説（原書）を教えてください。
英語の原書に挑戦しようと思いますが、好みは推理小説です。そこで、綺麗な英語で書いている推理小説作家をご存じでしょうか。因みに、Patricia Cornwell とか John Grisham の推薦を受けましたが、「良い英語で、しかも面白い推理小説」の作家をご存知でしたら、ご推薦ください。
回答 3件
ペンネーム：回答者 （匿名希望）さん
Patricia Highsmith の "Strangers on aTrain" や Josephine Tey の "The Daughter of Time" などいかがでしょう。
ペンネーム：回答者 （匿名希望）さん
私もシャーロック ホームズをお勧めします。
簡潔な短編が多いので、飽きません。
視覚的には、英グラナダ テレビ製作のドラマが、原作の雰囲気を一番良く出しています。
一話500円のＤＶＤで販売されているので、会話の聞き取り訓練にも役立ちます。
差当たり、赤毛連盟、曲がった男、マスグレーヴ家の儀式書、四人の署名あたりでしょう。
ペンネーム：回答者 （匿名希望）さん
私は 対訳版を読んでいます。
シャーロックホームズが好きです。
http://www.amazon.co.jp/%E5%AF%BE%E8%A8%B3%E3%81%A4%E3%81%8D-%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%82%BA%E3%81%AE%E5%86%92%E9%99%BA-PHP%E6%96%87%E5%BA%AB-%E4%BD%90%E8%97%A4-%E8%AA%A0%E5%8F%B8/dp/4569673864
エラリークインとアガサ・クリスティーは、まだ、日本語版しか読んでいないけど、面白かった。
関連するお悩みはこちら
回答受付は終了しました
回答数 3
行き詰まりや閉塞感が充満したときに読む本
そういうのないでしょうか。 「世の中の全部を敵に回して」 「置かれた場所で咲きなさい」 もういっかい読み直してりリセットしてみようか・・・ 全然毛並みの異なる内容なんですけど.. 抱えてるネガティブな気持ちを楽にしてくれるような本に出会いたいです。...
回答受付は終了しました
回答数 3
人魚さんに関してお聞きします！
子供の頃から齢を重ねた今日までず〜っと疑問に思シリーズです。 今回は、人魚さんのことです！ 子供の頃に”人魚姫”の絵本を見た時から人魚さんへの憧れとともに素朴な疑問が沸いてきました。今も何故かわかりません？ ここで質問です！ ?人魚はなぜ髪が長いでしょうか...
回答受付は終了しました
回答数 4
オススメの本を教えて下さい。
大学生です。 オススメの本がありましたら、教えて下さい。 ちなみに以下今まで読んだ小説です（思い出せるもののみ）。 ＊がついているのは、お気に入りのものです。☆がついているのは、あまり……というものです。 なお、香月日輪作品（妖怪アパートの幽雅な日常）・東野圭吾...
回答受付は終了しました
回答数 1
「レイモンド・カーヴァー」ファンはいますか？
今、春樹さんの「1Q84」が話題になっていますが、彼の翻訳に「カーヴァーズ ダズン」があります。ハマってしまいました。好短編が収録されていますが、なかには難解なものもあり、解題できないものもあります。もし、カーヴァー愛好者の方がおられましたら、教えていただきたい作...
回答受付は終了しました
回答数 3
中国共産党もネット右翼など右翼思想も嫌いと言う人はいませんか？
中国共産党もネット右翼など右翼思想も嫌いと言う人はいませんか？ 僕は両方嫌いです。
回答受付は終了しました
回答数 1
「とあるレストラン 」という題名の詩について
とあるレストラン ある日、私は森に迷ってしまった。 夜になりお腹も減ってきた。 そんな中、一軒のお店を見つけた。 「ここはとあるレストラン」 変な名前の店だ。 私は人気メニューの「ナポリタン」を注文する。 数分後、ナポリタンがくる...
ペンネーム：質問者 （匿名希望）さん