ブレスユーと言われたことが有りますか

英国勤務時代の想ひ出・・・

風を引いてくしゃみをしました
だれも言ってくれないので　“God bless me”と言いました

18歳の英国セクレタリーが「こんなこと言うのは世界で（お前）一人だけ！」　（もちろん英語で）と30分笑いこけていました

私は不可知論者で信仰しておりませんがキリスト教色が強い各国の人々が学ぶ学校の寄宿舎育ちです。
（私自身日米混血）
キリスト教の教えの強い学校では簡単に神やキリストの名前をださないのでGod bless youなどは使われません。

しかしGod bless youの由来はくしゃみをすると魂いが抜けて悪魔が入り込んでくるので「神の祝福を」と声をかけたのが由来とされています。

アメリカの場合はキリスト教信者が多いのですが、例えば浮気をした亭主が妻より先に神様に申し訳ないと思う程度で、「浮気」してしまう男性が多いくらい信仰が強い人々ばかりとはいえないです。
そのようなタイプの平均的（？）なキリスト教信者がよく用いる「God bless you」です。

「God bless you」の由来は世界各国にひろまっているのでアメリカやイギリスだけとは限りません。

若いころ４年フランスで仕事していて今も各国の人と仕事つきあいのある主人はフランス語でもGod bless youに値いする「(Que) Dieu vous garde.」があるけど今まで１度も聞いた事がないと言っていました。

やはりアメリカ・イギリスの人が「Bless you!」を使う方々が多いと思います。

ちなみに私の友達で日独のミックスとイギリス人の夫婦がいるのですが、奥さんが５回連続くしゃみをしたら旦那さんは「Bless you!」５回連続で言ったのを聞いたことがあります。
（あんまり信心深くはないわけでしょうね　笑）

アメリカ生活が４年ありますが
飛行機の中や列車の中など見知らぬ人から言われます。

くしゃみを３回続けてすると
「ブレシュ、ブレシュ、ブレッシュー」と３回いってくれます。
レストランなどでも　どこからともなく言われます。

他のコメントにもありますが
ドイツ語で返してくる人も多いです。

コス（ズ）ンタク　と聞こえます。

外国では無くて、英語圏ではですね。

ドイツではGesundheitですね・・