ガラス板にプラスチックの足を接着したい

どの様な使用方法でどのくらいの強度を期待されているかは分かりませんが、プラスチックのキャップですと、少し難しいかもしれません。
ホームセンターで、ゴム足を買ってきた方が、近道ではないでしょうか？
ちなみに、ガラス面に比較的簡単に接着？出きるのは、シリコーンボンド（お風呂用のコーキング材など）が手軽ですよ。

他は、直接ドリルなどで穴を開けて市販のゴム足をビス止め？する方が確実かと思います。
最近は工具を持っていなくても、ホームセンターなどで簡単な加工をやってくれる所もありますから、利用されては？

回答でなくてごめんなさい。

我が家のテレビ台はガラス板に４本の足が付いています。
部屋の真ん中にあるので、キャスターを付けて向きを変えられるようにして有ります。

ネジ止めではないので、接着剤と考えられます。
ガラス面から見ても、なにも見え無いので、透明な接着剤かな？

テレビの目方に耐え、ぐるぐる回しても、今のところ壊れません。

.
異質物の接着は材質特性と接着面の大きさがポイントです。

カセットボンベのキャップは、接着面が細いリング状で其の侭では強度が保てないでしょう。

方法：
前処理としてキャップの内部に石膏・速乾パテ・セメント等を充填、硬化後に平面を仕上げて接着する。
この場合の接着剤は、”アラルダイト” がベストでしょう。
.

ガラス板にサンドペーパをかけて、傷をつける。
接着剤はエポキシ系の接着剤でOK。　つまりアラルライトでいいと思うが、収縮が小さい遅効性の方が良さそう。

プラスチックの足はポリエチレン製かな？
それですと官能基を持たないのと、離型剤付着しているので付かない。そこで引っ張り応力のかからないようにポリエチレン側をを工夫する。つまり構造で逃げる。ガラスのように傷つけるのもいいかも。

　　　　　　　　　★科学教★