◆ 美しい言葉が欲しいです ◆

私は美しいというのが一番”美しい”言葉だと思います。

ちなみに、”美麗”と言う言葉があります。
これ、もしかしたら、日本語・中国語・韓国語で共通のキレイ表現？
日本語では”びれい”　中国語では”メイリー”　韓国語ではなんと読むのかわかりません。

ウイクショナリ
http://ja.wiktionary.org/wiki/%E7%BE%8E%E9%BA%97#.E7.99.BA.E9.9F.B3

＊＊の所為　・・・これは、今の日本語で一番大嫌いな言葉です。

私の前で、「＊＊の所為でこんなことになった」なんて言い訳をしたら、問答無用で殴ってるでしょう。（笑）　自分の失敗を棚にあげて、他人のせいにするのは一番ダメ人間です。

ちなみに、＊＊さんのおかげ　と言うときは、＊＊さんがとてもいいことをしてくれたとき、

＊＊さんのせい　というときは、＊＊がとんでもないバカなことをして他人に迷惑かけたとき、と使い分けていますが。

たいそう美しい（綺麗）

きわめて美しい（綺麗）

ひときわ美しい（綺麗）

際立って美しい

とりたてて美しい

いと美しい

素晴らしく綺麗

などは如何でしょう？

また、所為（せい）は、好ましく思えない事柄の、或は
悪しき＜原因＞を示すことが多いので、反対の意味を
含ませる場合は、「お陰」を使いますね。

何の“せい”で私は苦労しているのでしょう
　　　↑
　　　↓
何の“お陰”で私は恵まれているのでしょう

閑話休題
「語感」は個人差があるものです。
実は、「美しい言葉が欲しいです」という文に強い違和
感を覚えます…。もし違和感のない表現に代えるなら、
僕なら

「美しい言葉を欲します」

「美しい言葉が欲しいのです」

「美しい言葉が欲しいと思います」

などにするでしょう。

このあたりは個人的な感覚の問題なのだと思います。

.　　　　　　　　　　　　会員番号：　５０４２９
　　　　........................................................................................................
　　　　言葉は ”ＴＰＯ” 時（time）、所（place）、場合（occasion）
　　　　　　　　　に応じた使い分けが必要でしょう。。＾＾。
　　　　その上で、素直に感性を表現すれば善いでしょうねェ。
　　　　........................................................................................................
　　　　この質問で三つ意味の解らない言葉使いがあります＾＾。

　　　　＞美しい言葉が欲しいです

　　　　これは、美しい事柄を”表現する言葉”の意味ですか？
　　　　それとも、美しい日本語（言葉使い）としての意味ですか？

　　　　＞私の生県では、･･･

　　　　”生県（ナマ県？）”の意味は、想像では「誕生した県」？。

　　　　＞これは、所為の流れ言葉だと知った･･･

　　　　所為＝しょい⇔せいの読み替えは”流れ言葉”ですか？。

【美しい】という言葉自体、対象があいまいでどことなく凡庸な単語のような気が・・・
前後に何をつけても上品にはならないかも。

それっぽい単語や熟語が有るんじゃないでしょうか？
一例として【＊優美＊秀麗＊端整】など。
美しさに拘るなら、用途や対象ごとに作られているそれらの言葉を使い分ける方がいいかも。

＞＞とても
稀野さんが書いてる否定の意味でのとてもは、「〇〇とて」の「とて」ですか？
「〇〇と言っても」「〇〇であっても」などと同じ意味で使われる「とて」。
一例として【勇猛な武士とて恐怖を感じる事が・・・、貞淑な妻とて女である事に代わりが無い】など。
「とて」に係助詞？「も」を足して「とても」となり、「とて」を強調する言葉の「とても」となる。
こう考えると、この「とても」は後の単語に繋がるのでは無く、本来は先の単語につながる言葉なのかも。

とてもを辞書引きしたら、こんなが出てきましたよ
＊程度のはなはだしいさま。非常に。たいへん。とっても。「空が―きれいだ」
「とても」を強調した言葉が「とっても」だそうです。
こちらも「プライドは漁師にとっても大切な・・・」といった使い方もできます。

そう考えると、先の言葉の否定として使う「とても」と、後の言葉を強調するために使う「とても」は違う物なんじゃないでしょうか？

＞＞“○○のせい”
普通に「お前のせいだ」「人のせいにするな」などと使うので、西のの言葉なのかも。

文法などに詳しくないので、一度検索してみてください。

美しい日本語は、使うべきですが、あまりに難しいと
普通の日本語がチンプンカンプンで、それを自慢して居る
若い人達（若くなくても、昔、バカ（若）かった連中がそのまま
年を取っただけ・・ってのも居ますけど）に、通用するかと
言ったら、「イミフ」＝意味不明の思いっきり略語。と
言われて、終わりですよね。変な日本になりました。

平安時代あたりまでさかのぼると、現代の
常識人が使う日本語も、逆の意味に使われて居た
らしいです。

most beautiful　の意味の

素晴らしい日本語の表現がみつかりますように。

?　　更に美しい　　更に一段と美しい。言うまでもなく美しい。
　　　妙に美しい　　美妙　きめ細かくて美しい。妙はもともと「女+少」で女性の小柄で細く、何となく美しい姿を現しています。
?惺惺とされていないから苦しまれているのではありませんか。
　この惺（せい）と言う語は心が澄みきって落ち着いている様を表します。また悟るの類語です。醒（セイ）・省（はっきり見分ける）と同系だそうです。
「心+星」で心が綺麗に済んでいることを現わしていますが、あなた様に当てつけて申しているのではないことを天に誓って申し添えます。

「大変美しい」などとも言えそうですね。
大変美しいお方です。などと言うのではどうでしょう。

逆に、「言葉で言い尽くせないほど美しい」は？ｗｗｗ。

古い言い回しが好きなら、
｢筆舌に尽くしがたき美しさ｣。