回答受付は終了しました
ペンネーム:質問者 (匿名希望)さん

荒城の月の原曲は好きですか?

[その他]

荒城の月は滝廉太郎によって作曲されましたが、歌いやすいようにということで山田耕筰が原曲に改変を加えています。

特に、一番の歌詞の「春高楼の花の宴」の宴の「え」の音を半音下げています。原曲は「え」の音にシャープが付いています。皆さんは原曲と改変された曲のどちらが好きですか?

Youtubeで捜した原曲は次のものです。

http://www.youtube.com/watch?v=eOUP7CebvUI

閲覧数
234
拍手数
0
回答数
3

回答 3件

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

原曲の方が情緒がある感じがしますね。
なぜかw 私は原曲で覚えていました。

小学校唱歌なども、わかりやすいようにとか、歌いやすいようにとか、文語体を口語体に変えるとかありますが、やさしく言い換えるのではなく、その歌を習う機会に、日本にはこういう表現もあるということを教えて欲しいように思います。

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

う〜む!、感覚が似ている〜!。

やはり、戦後生まれの 
若い吾達と同年代だったのかな〜?www。

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

^^v

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

ブリっ子にしたのね〜!。
これじゃ〜突っ込めないwww。

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

あら〜〜.そこまで気が利きませんでした〜。

ウエブ年齢セブンティーンなのでwww.

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

原曲のほうがモダンに聞こえます
よく知ってましたね‥

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

私は知りませんでした
でも「黒い瞳」の出だしの3つの短音メロディーは好きでした

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

原曲の方が断然スキです。
そこで景色が広がります。
そこで花が香ります。

シャープが無いと、いったん閉じてしまいます。

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

ところでシャープ(旧早川電機)の将来どうなるんやろか??

ペンネーム:質問者 (匿名希望)さん

相談者
シャープの将来は上昇でもなく、下降でもなく、フラット(♭)でしょう。

関連するお悩みはこちら

回答受付は終了しました
回答数 2

プロレスファンのプロレスの見方

プロレスはショーと言われますが、 相手の技を受けてから反撃、 そして最後には主役。  相撲で言う巡業のような地方 回りの時では、 動きが?????。  大きな入れ物では、 個人見解ですが、 起承転結 のような事が、 多々あります。  以前 たけし軍団と共にビッグバ...

回答受付は終了しました
回答数 2

ボランティアに付いて

シニアのパソコン倶楽部ですが、役員に 交通費を渡して、会議費を 支出 してる場合・ ボランティア グループって 言へるでしょうか?

回答受付は終了しました
回答数 1

DVDプレーヤーについて

突然読み込みができなくなってしまいました。 「ディスクがありません」という表示が出ます。故障でしょうか?

回答受付は終了しました
回答数 2

ホテルの部屋の机の中?

外国も 国内もホテルの部屋に「聖書」が備えられていのは なぜなんでしょう?

回答受付は終了しました
回答数 2

大使公用車国旗強奪事件は偶発的だったのか、計画的だったのか、どなたか謎ときをして頂けませんか?

事件の背後関係が明らかにならないまま、中国政府も世論を刺激せず、沈静化を図ろうとしているような感じです。 果たして、事件は、反日教育を受けた若者による偶発的事件だったのか、それとも、ある意図をもって計画された事件だったのか、簡略に謎ときして貰えないでしょうか? ...

回答受付は終了しました
回答数 2

本の閉じ方について

今朝ニッセンのカタログを見ていてふと思ったのですが。 本には何故、左閉じと右閉じがあるのでしょうか? 文庫本などは右閉じですが、教科書などは左閉じです。この違いはどこから? してそのねらいはなんざんしょ?

お悩みQカテゴリ一覧