回答受付は終了しました
ペンネーム:質問者 (匿名希望)さん

荒城の月の原曲は好きですか?

[その他]

荒城の月は滝廉太郎によって作曲されましたが、歌いやすいようにということで山田耕筰が原曲に改変を加えています。

特に、一番の歌詞の「春高楼の花の宴」の宴の「え」の音を半音下げています。原曲は「え」の音にシャープが付いています。皆さんは原曲と改変された曲のどちらが好きですか?

Youtubeで捜した原曲は次のものです。

http://www.youtube.com/watch?v=eOUP7CebvUI

閲覧数
234
拍手数
0
回答数
3

回答 3件

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

原曲の方が情緒がある感じがしますね。
なぜかw 私は原曲で覚えていました。

小学校唱歌なども、わかりやすいようにとか、歌いやすいようにとか、文語体を口語体に変えるとかありますが、やさしく言い換えるのではなく、その歌を習う機会に、日本にはこういう表現もあるということを教えて欲しいように思います。

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

う〜む!、感覚が似ている〜!。

やはり、戦後生まれの 
若い吾達と同年代だったのかな〜?www。

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

^^v

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

ブリっ子にしたのね〜!。
これじゃ〜突っ込めないwww。

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

あら〜〜.そこまで気が利きませんでした〜。

ウエブ年齢セブンティーンなのでwww.

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

原曲のほうがモダンに聞こえます
よく知ってましたね‥

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

私は知りませんでした
でも「黒い瞳」の出だしの3つの短音メロディーは好きでした

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

原曲の方が断然スキです。
そこで景色が広がります。
そこで花が香ります。

シャープが無いと、いったん閉じてしまいます。

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

ところでシャープ(旧早川電機)の将来どうなるんやろか??

ペンネーム:質問者 (匿名希望)さん

相談者
シャープの将来は上昇でもなく、下降でもなく、フラット(♭)でしょう。

関連するお悩みはこちら

回答受付は終了しました
回答数 7

懐かしい昔の人は?

かかしさん、ユキチさん、ワヤさんは健在のようですが、わからんさん、でにーろさん、風子さん、神尾五郎さん、カミオ―さん、ボルテさんはどうしているのでしょうか?

回答受付は終了しました
回答数 4

まもなく介護されるようになります

入所する施設が決まりました。 すぐにではないですが、しものお世話もしていただかなければならなくなります。 そこで質問です。 したの毛はやはり短くしておくものなのでしょうか? そのほか、気をつけること、ありますか?

回答受付は終了しました
回答数 1

メルマガの受信解除について

マイページの各種設定から、次の流れが分かりません。 受信しない と言うような文言が無く、どのようにしたら良いのでしょうか。 宜しくお願いします。

回答受付は終了しました
回答数 6

自宅の温泉に他人が入りに来る、厚かましい夫の仲間。

40代、趣味人が縁で再婚同士の夫婦です。 年上仲間の甘言に引きずられ、自身も仕事に熱が入らず年末に早期退職した夫。特に趣味も無く、呑み遊ぶことばかり考え、何かと仲間内でイベントを作ってます。 引きこもりにならず済んでますが、遊びに絡む外出以外は、庭造りや買物と、何...

回答受付は終了しました
回答数 1

グーグルのドアホめが

Internet Explorer の閲覧履歴に保存されている Cookie を利用した 「行動ターゲティング広告」という代物まことにもって不愉快千万。広告を表示しないように(「オプトアウト」)設定してみてたいのですが現在中国ではグーグル検索不能が多くこまっていま...

回答受付は終了しました
回答数 6

日教組

大津市の苛めに由るかもしれない自殺の事件が報道されています。 今日、日本教職員組合のHPを覗いて見ましたが、 一行も取り扱われていませんでした。 http://www.jtu-net.or.jp/top.html 教育に携わる者としては重要な案件の筈です。 過って...

お悩みQカテゴリ一覧