写るんです、水中について

水中で青被り（全体的に青くなる）するのは、宿命です。

撮影するとき対策は
１．他の回答にあるように水中ストロボを使用する。
２．太陽光が十分に届く浅い深度（１ｍ以浅）で撮る。
３．マゼンタ系のフィルターを使用する。

撮影したあとは、プリントする時に調整してもらうくらいですね。
ちゃんとしたラボなら、「水中なので、シアンを引いてマゼンタプラス」といえばＯＫかな。

プリントしたら青くなったって、水中を撮ったらですか？それとも普通の人物・風景を撮ったらですか？
有効期限は切れていませんでしたか？
何れにしろネガを見て補正しないとどんな色になるか判断出来ない人がストレートにプリントした為に起きた現象かも知れません。やり直して貰えば必ずもっと良くなりますよ。写真屋さんでプリントしている人は殆んど素人ですから＾＾

青くなるのは、水が赤の光を殆ど通さないからです。
深くなればなるほど、青が強くなります。
赤い珊瑚などは、水中ストロボを使ってもなかなか綺麗な色に出ません。

いや？違いますよ？私は以前水中用のニコノスと言う水中カメラを持っていましたが？水中用のフラッシュがあります、それとカメラと同調させて撮ると自分の創造以上にカラフルに撮れますよ。水中で撮る場合一番大切なのは光りです。フラッシュの調整ですよ、フラッシュが小さいと試写体に近づいて撮ったらちゃんとその色で撮れますよ、離れたら駄目です、

http://www.rakuten.co.jp/digivice/748766/749235/749265/

売ってました。(^-^)
色合いの件は、メーカーさんにお尋ねください。

売ってますよ〜
最近のものは水深10ｍまで持っていけます。
プリントすれば青っぽく写るのは水中カメラの宿命ですが
写真屋さんでプリントの依頼をするときに
青っぽくならないように補正をしてプリントしてくださいと
お願いすれば綺麗な水中の色になりますよ