趣味でつながる、仲間ができる、大人世代のSNS、趣味人倶楽部(しゅみーとくらぶ)

よくあるご質問

回答受付は終了しました
ペンネーム:質問者 (匿名希望)さん

韓国語訳してください

[健康相談]

下記韓国語訳してください
美容の化粧品か何か不明
このメーカーのサイトでも調べたけど出ていない
お忙しい中お願いします

閲覧数
371
拍手数
0
回答数
1

回答する

回答受付は終了しました

回答 1件

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

下記を利用されては?

http://translation.infoseek.co.jp/?ac=Text&lng=ko

入力が出来ないでしょうか?
で有れば、韓国人経営の焼肉点でお尋ねになって見てはいかがでしょうか。

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

幼稚園児程度の韓国語力で、拾い読みすみません


ボディスリムコントロール  美容成分 ビタミン
使用法
**成分 
使用上の注意
1.化粧品を使用し異常があったときは使用を中止してください。
皮膚と

関連するお悩みはこちら

回答受付は終了しました
回答数 6

安定剤について

50代女性です。 食欲不振、不眠、不安症、過呼吸などの症状があり、通院しています。 安定剤として最初に、デゾラムが朝晩処方されました。 しかし朝に飲むと仕事中に眠くて我慢できないと言うと、朝の分だけ、クロチアゼパムに変わりました。 でも、同じく眠いです。 次...

回答受付は終了しました
回答数 2

胆嚢結石、非充満型って

胆嚢結石、非充満型という結果を得ました。 非充満型というのをネットでしらべても発見できません。 どんなものなのでしょうか?

回答受付は終了しました
回答数 12

インプラントか ブリッジか

定期検診で、転居先で見つけた歯医者で、ブリッジがグラグラしてると言われ、やり直すことになりました。 最初に?保険でやるか、?保険か自費か相談しながらやるか、?自費でもいいからきちんと治したいとの問診があり、?と?に丸をうちました。そしたら、ブリッジのデメリットを言...

回答受付は終了しました
回答数 6

手首の痛み・対処の仕方を教えてください

5月中旬からずっと左手首の痛みに悩まされています。 日常のちょっとした動作で痛みが走り不自由しています。 原因は思い当たらず、ある日気がついたら痛むようになっていました。 整形外科での診断は骨に異常なし、超音波(?)とマッサージ(改善せず) 整骨院で同じような治...

回答受付は終了しました
回答数 3

腕を回すと骨がこすれるような音がする。

腕を回すと、、特に両腕を同時に前まわしすると、不気味に骨がこすれるような「ぐりぐり」と音がする。痛みはないが加齢でしょうか? この音を解消するには・・? 食べ物のも影響しているのでしょうか?

回答受付は終了しました
回答数 3

ストレスとは?

83歳、もっか、がん治療副作用多々あり。それはそれ。 だが、額に眼に 湿疹。それを副作用なら納得。 しかし それをストレスと言われ、腑に落ちない。ひたいに ひっかいたような、と表現しか云えないが出来物。 それと、眼にはめやに。医学知識なく、どなたか ストレスについ...

お悩みQカテゴリ一覧