趣味でつながる、仲間ができる、大人世代のSNS、趣味人倶楽部(しゅみーとくらぶ)

よくあるご質問

回答受付は終了しました
ペンネーム:質問者 (匿名希望)さん

韓国語訳してください

[健康相談]

下記韓国語訳してください
美容の化粧品か何か不明
このメーカーのサイトでも調べたけど出ていない
お忙しい中お願いします

閲覧数
371
拍手数
0
回答数
1

回答する

回答受付は終了しました

回答 1件

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

下記を利用されては?

http://translation.infoseek.co.jp/?ac=Text&lng=ko

入力が出来ないでしょうか?
で有れば、韓国人経営の焼肉点でお尋ねになって見てはいかがでしょうか。

ペンネーム:回答者 (匿名希望)さん

幼稚園児程度の韓国語力で、拾い読みすみません


ボディスリムコントロール  美容成分 ビタミン
使用法
**成分 
使用上の注意
1.化粧品を使用し異常があったときは使用を中止してください。
皮膚と

関連するお悩みはこちら

回答受付は終了しました
回答数 1

睡眠薬を一年以上服用し現在止められた方

入院をしたとき、なかなか寝れなくて睡眠薬を服用して一年3ヶ月になります、一度止めようとしたが二日間一睡もできない、昼間寝れそうかと思つたが一切寝れませんでした。他の薬も多くなり、せめて睡眠薬でも止められたら と思い相談した次第です。よろしくお願いします。

回答受付は終了しました
回答数 7

糖尿病予備軍と言われて気をつける事

昨年の健康診断で血糖値が高く糖尿病予備軍だと言われました。 女性 年齢65歳 身長148センチ 体重59キロ 体脂肪率38.8パーセント 血糖値123 HbA1c 5.7 医師から体重を落とせば少しは改善するかも知れないと言われて 昨年から週に3回プールで水中...

回答受付は終了しました
回答数 11

頭髪が薄くなり悩んでいます。

50代女性です。頭髪が薄くなり悩んでいます。若い時は髪が多いのがコンプレックスだったのに、歳とともに髪が細くなりつむじ辺りや前髪のボリュームが無いのがコンプレックスです。アデランスイブファインを試しに行ったら、高額でびっくりしました。良い漢方薬や頭髪ローションなど...

回答受付は終了しました
回答数 4

ピーピー 耳鳴りに悩む

左耳の、耳鳴りで苦しんでいます。 ピーピーという音が静かなところで、ずっと聞こえてきます。 2年前ほど、耳鼻科で診察を受けていましたが、よい特効薬が ありません。 現在は、通院はやめてサプリ(蜂のこ)を飲んでいます。 夜はよく眠れますが、人との会話の時よく聞こ...

回答受付は終了しました
回答数 1

右手にしびれ感じてます。

最近 ウオーキング中に右手にしびれを感じることがあります。 ウオーク継続してると その症状も収まってきます。 なにか 病気の前兆でしょうか。 現在 降圧剤服用中 血圧 153−90 程です。

回答受付は終了しました
回答数 6

朝方 起きると枕元に・・・

ハナクソがいっぱい落ちているんです。 これって 防止するにはどうしたらいいんでしょうか? (1月23日 7:20 追記:) 私と同じ悩みを持っていらっしゃる方もあるかとQしたんですが・・・

お悩みQカテゴリ一覧