義父の後妻さんへの分与等について

事務的な話をしますと、現在、ご主人のご実家の不動産は、後妻さんと、ご主人と義弟さんのものです。その不動産を処分するには、その3人の実印が必要な状態です。
今後、後妻さんが亡くなったら、後妻さんの持分を、後妻さんの娘さんが相続しますので、後妻さんの代わりにその娘さんの実印が必要になります。

大切なのは、今後、どうすることになっても、お互いに協力しないといけない場面が出てくる、ということです。
相続の当事者は、後妻さんとご主人と義弟さんですが、男性は口下手だったり、女性の気持ちがわからなかったりして、話し合うことは難しいのではないでしょうか。
できることなら、ある意味、同じ嫁同士として、コロリンさんが後妻さんとコミュニケーションがとれるようにしていた方がいいと思います。後妻さんがなくなるまで、不動産の名義を変えずにおくなら、後妻さんの娘さんとも話し合いができるように、心の準備だけでもしておいた方がいいと思います。

後妻さんとコロリンさんは、全くの他人ですが、ご主人や義弟さんは、後妻さんと「姻族1親等」の関係です。相続する関係にはありませんが、扶養する義務が全くないとも言えない関係です。
扶養義務は、民法上、まずは「直系血族及び兄弟姉妹は互いに扶養義務がある」とし、ただ、特別な事情がある場合には、家庭裁判所は三親等内の親族に扶養の義務を負わせることができる、としています。まあ、滅多にないことですが。
もし後妻さんが「姻族関係終了届」を役所に出したら、ご主人や義弟さんとも他人になりますが、これも余程仲の悪い場合とか、事情がある場合にしか出すことはないと思います。

3回忌までは、というのもお気持ちはわかりますが、ご高齢ですから、場合によってはその３年…の間に転んで骨折をしたり、認知症になって火事を出したり、という可能性もゼロではないかもしれません。
その不動産が売れるなら売れるうちに売って、ある程度のお金を渡して…という選択肢もあるかもしれません。ただ、それについては、娘さんのお気持ちもあると思います。

今のところは、後妻さんに何かあったら、娘さんと連絡を取り合って話をすることができる状態を作っていくことじゃないでしょうか。

どなたかがおっしゃっていましたが、第三者がクチを挟むのがもめる原因です。
ご当人たちが適正な判断できるように、サポートしてあげてください。

参考までに、うちも同様状況だったのですが、
後妻さんと養子縁組し、相続権をもらう形式にしました。

普通は、お父様の生前に、後妻さんとのご結婚の際などに話し合われるべきものですが
お話ができる間柄であるのであれば、こういったやり方もあるかと思います。

我が家の場合は両親が離婚して、父が再婚したので後妻さんがいました。

父が寝込んだ時にも、入院中もすべては後妻さんが面倒を見ました。

財産といえるものがあったかどうか知りませんが、父がなくなった時にも私たち姉妹は何も要求しませんでした。

父の看護したわけでもないし、自分たちには関係ないという態度を貫き通したのです。

父がなくなった後の後妻さんは、自分の子供がいますのでそちらが面倒を見るともいます。

血縁関係もないのに私たちが見る言われはありませんから。

冷たいと思うかもしれませんが、財産放棄の代わりに後妻の看護も放棄したのです。

住む気がない家に執着するよりも、さっさと放棄してしまって、後妻さんからも解放されたらいかがですか？

今後病気にでもなった時に、家に執着したがために看護するなんてはめにならないために。