回答受付は終了しました
ペンネーム:ハナさん

私の英語勉強法、間違っていませんか?

[生活相談]

50代女性です。
長年の英語コンプレックスを解消しようと思い、
一念発起して毎日、英語学習に取り組んでいます!

目標は「英語圏でロングステイできるレベル」です。

学生時代は英語は得意なほうでしたが、会話はまるっきしダメでした。

現在の毎日の学習法は・・・

?「i Know!」で約2時間、
ディクテーション、リスニング、シャドウイング、タイピング
?NHKラジオ「基礎英語1,2,3」「タイムトライアル」「Enjoy Simple English」視聴 約1時間
?大学の社会人講座で週1回2時間会話レッスン
?英文法の本の読み直し
?i Podにオーディオブックを入れ聞き流し
?CNNのウェブニュースを視聴

等々で毎日3~4時間程の学習を続けて4か月目です。

語彙が増えてきたこと、
口から割合スムースに英語が出るようになった等、
少しだけ変化を感じていますが、もっともっと自分の英語力を向上させたいと気持ちは焦るばかりです(笑)

こんな私に何でも良いのでアドバイスをいただけませんか?

効果的な学習方法とか、
今、私が取り組んでいる方法のよくない点とか、
私のモチベーションをさらに上げるために叱咤激励のコメントをどうぞ忌憚なく書き込んでください。
必ずお返事申し上げます。

あなた様の成功体験もお聞きしたいです♪

                        英語勝ち組になりたいハナより。

(5月22日 15:13 追記:)
たくさんの方から回答をいただきありがとうございました。
おかげさまでモチベーションがさらにアップいたしました!

勉強を毎日の習慣にすると、生活の他の部分にも良い波及効果があり、
なんだか身も心も若返った気分になってきています(笑)

目標を達成できるかどうかは今後の努力次第ですが、
ハードルを高くして挑戦してゆくことの大切さをこの年にして感じています。

さらに勉強に専念するために、
この質問はこれにて打ち切らせていただきます<(_ _)>

閲覧数
399
拍手数
1
回答数
6

回答 6件

ペンネーム:ユウゼイさん

無駄な努力とは申しませんが、???以外は効果はないでしょうね。
何方かも言ってみえますが、日本語が通じない所へ行けば否応なしに話せるようになります。
私は日本でぬるま湯状態ですが、外国暮らしの子供たちは立派に話せていますよ。
短期留学でもしてみませんか?(日本人と団体では駄目でしょうけど・・・・。)

ペンネーム:ハナさん

相談者
ユウゼイさん、アドバイスをありがとうございます!

そうなんです!
もうトシなんで(笑)無駄な努力はしたくないんです!

いや、実は有料で使っている?が一番、費用対効果でどうなんだろう?
というのがあったんで・・・
ユウゼイさんに効果ありと判定していただけたのはうれしいかも(感謝)

留学は短期どころか一生行ってしまいたいんですが(爆)
パートナーがばりばり日本企業勤務で、あと10年は東京在住です(=_=)

リタイヤ後に英語圏移住を狙ってまっす!
2週間程度のバケーションはワイハ程度ならやらかしてます。
せめて1ヶ月、行きたいんですけどねぇ・・・

ペンネーム:ユウゼイさん

>あと10年は東京在住です

手遅れになってしまいますね、多分・・・・・。(^_^;)
相方なんてほっといて、ちゃちゃっと出掛ける事ですね。

それと、ハワイなんて日本人だらけじゃないですか?
日本人相手の現地人も、日本人慣れしちゃっているし。

行くなら、どう足掻いても日本語が通じない所が良いと思います。
例えば、治安の良いフィリピンのダバオなんかどうでしょう?

ペンネーム:ハナさん

相談者
そうしたい気持ちなんですけど・・・
専業主婦は肩身が狭いのです(^_^;)

主人がリタイヤしたら60代の10年間は海外生活、やれそうです!
70代は厳しいけど、60代ならまだまだやれないかしら?

アジア圏はあんまし好きじゃないんで・・・
EU圏でしょう。やっぱり(笑)

夢を見るのは自由なので、引き続き努力をしてみます!
コメントをありがとうございました<(_ _)>

ペンネーム:ユウゼイさん

>EU圏でしょう。やっぱり(笑)

そうでしょうか?

>夢を見るのは自由なので、引き続き努力をしてみます!

確かに・・・・・。(^_^;)

ペンネーム:ハナさん

相談者
これからアジア圏は多難な時代を迎えるのではないでしょうか?

なのでリタイア族には不向きかと、50代の私は思っております。

ペンネーム:ユメユメさん

ネイティブのお友達を探されては如何でしょう。

英語は、ツールです。会話は、コミュニケーションを通して研かれます。

もっとも語学の向上だけが目的で、出会いを楽しめない関係は意味がありませぬ。

日本文化に興味津々のネイティブも多く、最近は特にアニメが人気ですが、自国文化を発信できるようにしておくことも、出会いそのものを豊かにすると思います。

語学取得は、楽しみながら。お互いにがんばりましょー。

ペンネーム:ハナさん

相談者
ユメユメさん、アドバイス、ありがとうございます!

英語は勉強じゃないな、と最近、思います。
おっしゃるとおり、道具だから!使いこなさないとね♪
鍛えて鍛えて自分仕様に使いやすいようにブラッシュアップですかね?

日本語を学びたい外国人の方もおるわけで、
相互に切磋琢磨できるサイトもあったりして、
孤独な学習はほどほどにして、そろそろ外界に飛び出してみようかな(笑)

結構ストイックにやるタイプなんで、
楽しみながらできるのはあこがれで〜す@@

ユメユメさんを見習います♪

ペンネーム:ユーリアさん

とても努力されていますね。

でもどの方法も「受け身」的な学習法です。


外国に行かずに英語力を伸ばすには、今やっておられる事で得た知識をもとに、英語で何かを「説明」する練習が効果的です。


たとえば、7月になると七夕です。

この七夕の意味・由来を外国人に聞かれた場合、英語で説明できますか?

そのための英文を自分で作るには、和英辞典で単語の意味を調べ、英英辞典で正しい文かどうかを検証する必要があります。

ご自分で、英文を作る作業をすると、急速に英語力がアップします。

ペンネーム:ハナさん

相談者
ユーリアさん、アドバイス、ありがとうございます!

非常に同意いたします!!

ま、自分の英語力が低いので今は性急にインプットに特化していますが、
アウトプットが大変不足してるな!とは自覚しております。

大学のレッスンでは毎回、自己アピールの時間がありますので、
なるたけ引っ張って長く喋ろうと努力してます(笑)

日本語を介在させずにダイレクトに英語で理解することの大切さは今、凄く感じていることなので、とっても共感いたします。
私は最近、訳さないようになってきています。
英語をそのまま感じる、理解する。日本語不要(爆)

今後はネイティブが多くいるサイトで英語でつぶやこうかな?
なんて考えています。

英文ブログをやってたこともあるんですけど、
ぶわぁあああ〜と、英語でコメされっちゃったりしてどっと疲れちゃったんですけど。

英作文は苦手でしたねぇ(遠い目)@@

ペンネーム:ユーリアさん

ハナさん、

七夕について、言った責任上、私の考えた文を載せます。

Tanabata is the Japanese star festival on July the 7th.
This comes from a romantic legend as followings.

Once, a prensess and a cowherd fell in love.

They loved so much each other that the princess neglected her weavings, and the cowherd let his cows astray.

The god got very angry, and put them at the opposite side of the MilkyWay.

Sad, isn't it?

But soon the sympathetic herons fly to them and spread their wings so that they could meet.

That was July the 7th.

But if it rains, they must wait another year.

So we pray that it may be fine on the night.

And also pray that we may get our wish.

ペンネーム:ハナさん

相談者
Dear ユーリア

Thank you for your comment!

Hmm...Japanese culture has profound aspects,doesn't it?
I can't explain to a foreigner like you.
It's often said that Japan's cultural traditions are related to various arts and philosophical principals.
There must be a lot of subjects I must understand in my case!
I have to polish up my knowledge than English!!

お粗末様でした<(_ _)>

ペンネーム:バリューさん

日本人は英語がうまくない原因に周りに英語をしゃべる人が居ないからだと思います。
私も全然しゃべれません。
嫁もこちらに嫁って来た当時は英語全然しゃべれませんでしたが教会に毎週お祈りに行き英語圏の方とお付き合いしている内に片言ですが会話している内に今ではペラペラです♪
貴女もそう言う機会が無ければインターネットのパソコン画面で英語圏の方とおしゃべり出来る英会話教室有ります。大抵フィリピン人の教師です♪
頑張って下さい!

ペンネーム:ハナさん

相談者
バリューさん、アドバイス、ありがとうございます!

本当にこの島国にいると英語は全く必要ないですよね(笑)

しかし、実は昨今の東京は信じられないくらい外国人が増えておりまして@@
なぜか私はよく声をかけられるのですよ(でっかくて目立つので)

一時のツーリストと違って直近の方々は日本初めての方が多いので、
非常に不安そうで、適当な英語でも無茶苦茶感謝されます(爆)

オンライン英会話も視野には入れておりますが、
やっぱりネイティブのほうがいいかなぁ?
スカイプ、持ってないんで(←あんまり好きじゃない)
生での会話の機会を街中で狙っておりまーす。がんばりまっす(^^ゞ

ペンネーム:カンさん

50代でしょう 急ぎましょう

パスポートを取って飛ぶことです

私なんか19年も 飛んで 飛んで 喋って 喋ってきました 

英語は喋ることが先決です 間違って身に着くのです

ペンネーム:ハナさん

相談者
カンさん、アドバイス、ありがとうございます♪

渡航歴は結構あるんです(笑)
一人旅もブロークン&ジャングリッシュでやっちゃってます(恥)

なんで、結構、ホワイトの方々から差別されることもあったりして・・・
だから、もう少しまともな、スタンダードな英語を喋りたいんです。
いい大人なんだから・・・。

今、敬語の英語なんかも勉強してます。難しいですねぇ。

ペンネーム:ヒロさん

後は現場(外国)に行って自分磨きしかないでしょう。
この先は自信を身に着ける事でしょうか。

ペンネーム:ハナさん

相談者
ヒロさん、アドバイス、ありがとうございます!

今まで11か国、訪れました(リピートあり)
世界中、行ってみたい国ばかりです♪

無鉄砲な自信はあって当たって砕け散ってるんですけど(爆)
日本人のイメージを低下させてるのはもしかしてワタシかも(アセアセ)

その汚名返上のためにも、ここはしっかり机上学習、決めときたいなと。
最後のあがきです。がんばります。

ペンネーム:ヒロさん

ムムム、
私はほぼ全域に行きました。
でね、英語が通じる国ばかりじゃないって事です。
まあー国際標準語としては英語ですけど・・・・
(空港、ホテル)は割と通じます。
少々の英語とボデーランゲージで楽しく世界は経験できます。

逆説ですが、英語圏だと
英語が話せると英語でペラペラやられちゃってかえって困るんです。
英語が話せないと解るとかえって親切にしてもらえます。
でも聞き取りが難しいですね
ビャー??、ウウーンアアーそれビールの事かとかね。

ペンネーム:ハナさん

相談者
ウフフ、
実は第2外国語がフランス語だったので巴里は大好きです♪
もちろんボンジュ〜程度ですが、とっても優しくしてもらえる街ですね。

英語を中途半端に話すと英語圏では逆に白い目で見られますよね(滝汗)
東京でもとんちんかんな日本語を話すホワイトには皆、ドン引きですもん@@

言葉って難しいですね。
だからこそ、しっかり基本を抑えた英語、やり直したいんです。
3年計画です。最長6年(←東京オリンピックw)

がんばりまっす(^^ゞ

関連するお悩みはこちら

回答受付は終了しました
回答数 15

最後のやや大きな買物

人生最後、私にとってのやや大きな買物について皆様ならどう考えるかお聞きしたい。正解は無い、結局は自分の判断ですが人の意見も時には大事。 不動産購入、候補地のAは10F最上階ですが東側により高いアパートが出来て、窓の眺望の半分はそれを見て過ごす結果になる。茶箪笥や...

回答受付は終了しました
回答数 5

エアコンの温度設定

夏の冷房は28度設定が推奨されていますね。 私は28度では快適ではないので、夏は26度にしていました。 ところで、みなさん暖房は何度に設定していますか?

回答受付は終了しました
回答数 4

電力自由化

電力自由化で色々な電力供給が始まり、そろそろ我が家でも検討開始しました。下記条件でベストなものは何か?各位のご意見を賜りたく宜しくお願い致します。 神奈川県在住(年齢70歳代) 契約先は東京電力(40アンペア) 夜間電力で電気温水器(貯湯)を使用 オール電化でガ...

回答受付は終了しました
回答数 4

子供期の人形やぬいぐるみの処分方法

娘たちも嫁ぎ、最近は家中を整理しすっきりさわやかに過ごすように しています。 天袋にあった沢山のお人形やぬいぐるみの扱いに悩んでいます。 もちろん持ち主の娘たちの了承を得てから行動に移りますが、 ゴミと一緒に処分する気持ちにはなれません。 ネットで調べると人形供養...

回答受付は終了しました
回答数 4

母の財産を親戚に取られて

九州に住む母がくも膜下出血で倒れました 命には別状はありませんでしたが、話せなくなりました。 一人っ子である私は結婚をし、現在は主人の仕事で北海道に住んでいます 南と北とに住んでしまいました。 私にはまだ小さい子供がいるので、母の看病に何度も行くことは出来ません。...

回答受付は終了しました
回答数 3

泰平興業株式会社(炭鉱)お存知の方おられますか?

泰平興業株式会社(炭鉱)〈北海道)をご存知の方教えてください。亡父は昭和22年2月から昭和23年4月まで同社に勤務していたと、私的記録には残っています。しかし年金記録にはありません。技術者として勤務していたのなら、母の遺族年金に反映させたいのです。会社そのものをご...

お悩みQカテゴリ一覧