わがままな主人と犬のことで困ってます

可愛いわんちゃんですね。

原因は、わかりました。

なんだかんだと言ってもご主人は、奥様のことを好いているのです。
愛しているとは、ニュアンスが違いますが、奥様が、ワンちゃんを可愛がるものですから、ご主人がやいているのです。嫉妬しているのです。
子供っぽいご主人ですから、自立していません。
まだまだ、奥様にかまって欲しいのですよ。

今夜にでも、ワンちゃんに「膝には乗らないで」と怒っている様に見せかけて、すかさず「お父さん、コーヒーでも入れようか」と言って見てください。
こんなことを数回繰り返すうちに、ご主人は、ワンちゃんを誉めるでしょう。ご主人のわんちゃんに対する態度が微妙に変わります。
すると賢いわんちゃんは、微妙な人間関係を理解し始め、ご主人にも敬意を払い出します。

67歳、男、犬好き

犬は雄犬ですか？

よく、雄犬はその家の母親になつき、
雌犬は父親（夫）になつく、ということがありますよね。

それと、犬は、自分より下の地位の人間を作る、とも。
また、全く関係なく餌をあげる人になつく場合もありますけど。

とにかく、どうやらその犬は、ツバキさんを主人としてあがめ、一方でご主人を自分の子分として認識しているのでは？

とすると、かわいそうなのは、犬ではなくて、ご主人の方だと思います。

＞この犬が主人が声を掛けると歯をむきだして威嚇したり吠えたりするのです。

その時には、ツバキさんが犬を叱るべきです。あなたが犬の主人なのですから。ご主人が叱っても犬から見たら子分なんですから聞かないでしょう。

もし、その犬が、ツバキさんには歯をむき出して威嚇したり吠えたり、かみついたりするのに、ご主人には大人しく従順でなついていたとして、ご主人もそれを当然として犬ばかり可愛がっていたらツバキさんは寂しくないですか？

ツバキさんが、犬にけじめを教えてあげてください。
ご主人に吠えたり歯をむき出したら、毅然とした態度で叱った方がいいと思います。