英語の業務連絡？

飛行機（旅客機）に搭乗していよいよ出発というあたりで…英語で…CAへの連絡…ということでしたら、次のような短い言葉のことではないでしょうか。

It is business contact. change the door mode to automatic. "
あるいは、
"The crew set the door mode to automatic. "

これは、「業務連絡、乗務員はドアモードをオートマティックに切り替えてください」といった意味です。お客様の搭乗が完了しますと出発に向けて飛行機のドアが閉じられます、その直後にこの言葉が伝えられます。

旅客機のドアは非常口を含めてそれぞれ2種類のモード(状態)に切り替えられるようになっています。ひとつは、ドアを開けると同時に、ドアの内側に格納されている脱出用スライド(脱出用シュート)が自動的に機外に飛び出して膨らむようになっている状態で、AutomaticとかArmedと呼んでいます。

もうひとつはAutomatic（Armed）の状態をオフにして、ドアが開かれても、脱出用スライドが飛び出さないようにする状態でDisarmedとかManualと呼びます。

搭乗や到着の際には、搭乗ドアが開かれるわけですから、その間はドアモードは「ディスアームド（マニュアル）」の状態にして脱出用スライドが出ないようにしておかなくてはなりません。ですが、いよいよ出発という際には以降の飛行中の緊急事態に備えて、「オートマティック（アームド)」の状態に変更します。この操作を客室内のCAたちに伝えるのが、冒頭に書きました言葉です。もちろん到着して旅客機がスポットに停止するとまたドアモードを変更します。

.
　　　　　　　乗客に英会話の練習をさせているのかも

　　　　昔は、彼女らが機内に立って、身振り手振りで踊っていた。

　　　　世界をまたにかけて乗ると、様々な女性の姿が見える。
南アフリカからジンバブエに向かう時に踊っていた、二グロ系の女性の印象が強い。

JR新幹線でも英語のアナウンスが有る。近頃は地下鉄でも、近郊ローカル線でも聞ける。

以下をご参照ください♪

https://oshiete.goo.ne.jp/qa/91451.html
http://www.ncc-g.com/site/cabinattendant/
http://www.ncc-g.com/site/cabinattendant/syuppatu-1.html

自分で調べて！なんて上から目線、無粋なことは申しません。　ｖ(^0^)ｖ