本物の津軽弁

露天風呂ですか。
地元の人が行く露天風呂、楽しそうですね。探してみます。
ありがとう。

同じ青森県でも、西北部が津軽弁で、南部の人とは通じないくらい言葉が違うと聞きました。
青森駅前だったら、津軽弁ではなかったかもしれませんが、それでも聞きとるのは難しいでしょうね。
そういう楽しい体験をしてみたいです。
ありがとう。

なるほど。
聴いてみます。
ありがとう。

津軽三味線の民謡酒場が弘前市にあります、訪ねるのも方法です。

youtube見ましたが、
かわいいので、やっぱり生で聴いてみたいです。

吉幾三さんは津軽なんですか。
へば、はそれだけ聞くと「じゃあ」って意味のように思いますが、この文章の流れだと「とても」という意味でしょうか。
回答ありがとう！

へば、にはよ、「じゃあ、そんなことだから、」などとね、
そのときの言い回しのしかたでな、公定接続詞として使うときもあれば、、否定接続詞としての意味で使うときもあるっぺさよ。

そうだなあ、ひとついいとこ教えてやっからよ、そこさ行ってみな、
うんまい津軽三味線、それもな、日本一の名人何度かとったことある人がよ
、弾いて歌って聞かせてくれっから、弘前のよ、「あいや」行って見な、
そらあーうめ―酒と津軽の手料理で三味線ライブ最高だっぺよ。
そうさなあ、まあだまあだわけーお兄さんだよ。５０ぐれえいったかなあもう。

そこさいくにには弘前のドーミーイン弘前、に泊るとよ、店に歩いていけるし温泉はあるし、そらあー最高だっぺよ。

楽しそうですね。
へば、行く時には寄ります。
ありがとう。

うんううん、行ってみな。
弘前あいや、で検索すっときっとでるはずじゃ。

あと津軽と言えばな、もう一つ忘れてならねえものがあるんじゃよ。

五能線じゃ、これはな、秋田から青森まで海沿いを走るローカル列車だ。
太宰治記念館のある五所川原駅からな、そうだなあ、艪作というところあたりまで乗ってみるといい。
日本海を見ながらいくとおいわき山なんども見えてそらあー最高だ、
そしてこの五能線の列車に地元のボランテアの爺さん婆さんが乗り込んできて無料でこれまた津軽三味線と津軽の昔話を津軽弁で語ってくれるんだよ。
これはな、やれる人が限られているからどの列車でもやるわけではないからJRに聞いてみるのがいいな。さあいこうに面白い爺様、ばあ様達だべよ。
季節は今から秋になって紅葉から冬に変わる頃がいい。
ちょうーどいい、気いつけていってきな。

五能線、ググってみました。
途中下車してたら、ここだけで一日遊べそうですね。
紅葉もきれいだし、露天風呂も入ってみたいです。
ありがとう。

んだべ？。
そうよ露天風呂もいいところあるよお。
おらのおすすめはな、みちのく温泉旅館、つうところじゃ。
ここの露天はな、泥色だよ、泥色、鉄の成分が強～くてな、そんな色してるだよ。
そしていろだけじゃあねえぞ、何といっても露天からの景色、
こりゃ～もさあ～いこう、日本海に沈む夕日が見えてそこへしず～かな森の向こうからカタンカタンカタンカタン五能線の音が聞こえてくる、そして音が近づいたら露天から身を乗り出せばすぐ脇の

ごめんな、PCがフリーズししちまってよ、このポンコツ、。

すぐ脇を五能線が通っていくんじゃよ。
あ～それはもうなあ～んとも言いようのない風景よ。
そんときな、カメラ忘れんなよ、露天にな、カメラもってたって怒られねえから、
みーんなそうして写真撮ってるから宿もなあ～んもいわねっからよ。
カタンカタン音が聞こえだしたらおらなんかも雪っこさ舞っててもちじこまったちんちんそのまあんまでカメラ構えてまってるだよ。
わかんだろ？その光景。うっはっは、たあのーしい、たあのしい、
それでな、その宿には日本一の大水車てものあんだべ。
でーっかい、でっかい、直径１０メートルはあるかな。

あとな、その近くには有名な不老不死温泉てえのがあるだがな、
それはまた海の中にひょうたんみてえなこれまた泥露天よ。
こりゃあ全国的にも有名だから、ま、いっぺんはへえってみるといいかもな。
おらはな、こうみえても年はとってるだが、ぜーんこくなあ～んども旅してるでな、なあ～んでも聞いてくれろ。
おらのわかることはぜーんぶ教えてやっからよ。
あ、さっきの旅館泊まるときはな、２０３から２０５のどこか空いてるとこ、と言って予約したほうがいいよ。
その部屋からは五能線が来た時外でなくても見えるんじゃよ。＾＾
幸運を祈るよ。
あー、あんた行ったらどんなかんじだったかききてえなあ。

そうだ、思い出した。
よかったら見てごらん。
おらが露天からフルチンで撮った五能線がこれだよ。
フルチンは映ってないから心配すなよ。＾＾

https://youtu.be/jc_WFrdiAh4

楽天トラベルとトリップアドバイザーで検索してみましたけど、
「みちのく温泉旅館」は、予約の受付をしてないみたいです。
海の中の泥露天に入りたいです。

ああ、あそこはよ、きまぐれなんじゃよ。
この前の冬電話したら雪がすごくて冬季休業にしたと言ってたけんどもう夏だな。
ホームページに電話番号あると思うから電話して聞いてみるといいよ。
たぶん津軽弁のねぼけたような姉さんが出るはず。

露天風呂の真横なんですね。
列車に乗ってる人から、フルチンが見えたのかしら(笑)

そらみい～んな見てよろこんどったかもなあ。
この列車が通過するとき列車の向こう側に一瞬まぶしく光るのが日本海に落ちゆく夕日じゃよ。
これは秋だから日が落ちるのが早いねえ。

こんなもんもあっから、聴いてけれ。

https://www.youtube.com/watch?v=epWuBjK8MHk

津軽に行って、お年寄りに話しかけたらいいんですね。
それは楽しそうです。
youtube聴いてみます。
ありがとう。

津金弁で歌うジャズだ、けぇてけれ。
んだば、ますます津軽弁にはまるべなw
おら、知らねどw

ジャズもいいけど、
youtubeで見た、おばあちゃんの普通の会話が、チョーかわいくてはまりました。＾＾

だば、言ったべ。
爺婆に、声さかけろと…www。

なんとかコミュニケーションさとれるだwww。