回答受付は終了しました
ペンネーム:ワタヤさん

絵に描かれ場所について教えてください

[その他]

絵に描かれた場所を教えてください。

絵に描かれた場所の名称、と、どんなところか、を教えてください。
ハンガリーの首都、ブダペストの観光地で水彩画を買いましたところ、
買った絵の後ろに隠れて、もう1枚の絵が付いていました。
どこが描かれた絵か、場所または建物または広場など、名称を教えてください。

絵の写真をパソコンの中においていますが、ここにアップしようとしましたが、できませんでした。

絵の名称かと思われる文字が、絵の左下部に記入されています。
KRAKOW - RYNEK と読めますが、どんなところかわかりません。
ブダペストのどこか、あるいは、ハンガリーのどこか、かと想像しています。

(8月31日 19:12 追記:)
質問の絵は、次のサイトに、絵の写真をupしました。
http://smcb.jp/_photo_view?pic_id=35242234&pic_album_id=

閲覧数
89
拍手数
0
回答数
2

回答 2件

ペンネーム:クラクフさん

ググって見ましたが、よさげな所ですね。
RYNEKは通りの名前みたいです。

http://www.booking.com/city/pl/krakow.ja.html?aid=323168;label=krakow-T*IANEn2F4YKtl7QKCBwuwS4905550762:pl:ta:p1700:p2260,000:ac:ap1t1:neg;ws=&gclid=CjwKEAjwj4ugBRD1x4ST9YHplzMSJACTDms85wCwo4_1GzMNsGCCSfI1JvxNL35F0663jvS1k2GTdBoC8mTw_wcB

https://www.google.co.jp/search?q=krak%C3%B3w+rynek&rlz=1C1ASUM_enJP524JP524&es_sm=93&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=ztQCVOqLHI_s8AX51oLQAw&ved=0CBwQsAQ&biw=1440&bih=770#imgdii=_

http://krakow4.webcamera.pl/

http://alekrakow.pl/zabytki-krakowa/rynek-glowny

ペンネーム:ワタヤさん

相談者
回答、ありがとうございます。

http://alekrakow.pl/zabytki-krakowa/rynek-glowny
上記サイトを参照いたしました。
この絵は、ズバリ、上記サイトの4つ目の写真、左に塔、右に建物、
を描いた絵です。
残念ながら、サイトに書かれた言語は、ポーランド語なのでしょう、当方には、読めません。

絵は、ポーランドの、クラフクの中央市場の、旧市庁舎の塔と
右に描かれた建物は、リネク、もしくは、リネックという宿泊施設(ホテル)かと思います。

ペンネーム:クラクフさん

翻訳すれば大丈夫です、Googleで翻訳出来ますよ。
次のURLで日本語で読めると思います。
http://translate.google.co.jp/translate?hl=ja&sl=pl&tl=ja&u=http%3A%2F%2Falekrakow.pl%2F

ペンネーム:ワタヤさん

相談者
翻訳のこと、コメント、ありがとう。

ペンネーム:ココカナさん

ポーランドじゃないですか。

http://www.yelp.co.jp/biz/rynek-g%C5%82%C3%B3wny-krak%C3%B3w-2

http://www.tripadvisor.jp/LocationPhotoDirectLink-g274772-i24778061-Krakow_Lesser_Poland_Province_Southern_Poland.html

ペンネーム:ワタヤさん

相談者
回答、ありがとうございます。

ペンネーム:ココカナさん

>どこが描かれた絵か、場所または建物または広場など、名称を教えてください。


絵が貼付されていないので、質問に具体的に答えることはできませんが、『KRAKOW - RYNEK』で検索した結果ですので、ポーランドのKRAKOWには違いないと思います。
RYNEKは貼付した最初のURLにある写真『Rynek Główny』という建物名か施設名ではないかと・・・・・・
辞書でお調べください。

ペンネーム:ワタヤさん

相談者
はい。ご親切に、ありがとうございます。
調べた結果、
ポーランドの観光地、クラクフの中央広場の建物と旧市庁舎の塔、だと分かりました。RYNEKは、いまいち、分かりませんでしたが、当方には、十分です。

関連するお悩みはこちら

回答受付は終了しました
回答数 6

選挙ポスターと掲示板は?

 選挙1回ごとに、新しい掲示板、使いまわしていない。  選挙ポスター 1枚 2000~3000円  エコじゃないですよね。←私の意見なので、スルーしてください。  質問> 選挙の掲示板とポスター、どう思いますか? 1)今のままで、良いと思う  2)掲示板...

回答受付は終了しました
回答数 4

シルバーのアクセサリー

様々な♨️温泉に行っていますが 今回の奥日光の白濁の湯ではシルバーのブレスレットが なんと、、真っ黒になってしまいました😂 どうすればイイのでしょうか❓ 良いお知恵がありましたら よろしくお願いします

回答受付は終了しました
回答数 3

あなたならどうする?

4年ほど前に家の葬式の時に香典を1000円くれた  人が居ました。   この地域では香典返しは必ず1000円の茶です。   1000円でも十分なのです。気持ちが大事なのです。  ところが今回、その方の家で葬式があります。  いくらなんでも1000円持って行く事は...

回答受付は終了しました
回答数 6

民意と政治・・・

某哲学者なる者が、                          「民意に従え」は  政治の自殺なんて いってますが・・・・この説 どう評価しますか?

回答受付は終了しました
回答数 1

名前を教えて下さい

観葉植物を育てていますが、名前が解りません。 どなたかお教え下さい。 宜しくお願いします。

回答受付は終了しました
回答数 4

どっちに転ぶかな?

命を賭ける とか 政治生命を賭けるとか  日本の将来を左右する大きな出来事と、 たいそうなこといってますが 今月のお尻には決着したいと のたまってます。 果たして結果はどうなるんじゃろか?                            ワイ的には、 あんな...

お悩みQカテゴリ一覧