先日、ネットで調べものをしていて、魏志倭人伝の『水行』という記述に関して、風変わりな説を見かけました。そこで今回は、この説の是非と合わせて、『水行』に関する考察をしてみたいと思います。


私が見つけた水行説では、魏志倭人伝に使用されている漢字を以下のように解釈していました。説文解字を根拠としているものには、説文解字の解説を付してあります。

『行』　：『歩く』という意味（説文解字：「人之步趨也」）
『海』　：河川敷を指す　海を指す場合は『大海』　根拠不明
『岸』　：「河川の傍の高い所」や「河川の傍の平地」を意味する（説文解字：「水厓洒而高者」）
『海