この表現は知らなかった。
1は、Chat GPT に例文作ってもらいました。

1,The customer service representative went out of her way to ensure that I had a pleasant experience, offering extra assistance beyond what was required.

2,Though he was very busy, my brother went out of his way to drive me home .

わざわざ～する