時世の漢詩[時事偶感」

皆さん、お元気ですか?
またまた政治が混迷を極めています。
このお盆休みに、じっくりこの名詩を味わってみて下さい。

<漢詩原文>
「時事偶感」     杉浦重剛

昨非今是又何論
挙世皆知道義尊
三復堪吟古人句
双懸日月照乾坤

<読み下し文>

「時事偶感」     杉浦重剛
             
昨は非とし今は是とす又何をか論ぜん
世を挙げて皆知る道義の尊きを
三復吟ずるに堪えたり古人の句
日月を双び懸けて乾坤を照らす

<日本語読み>
さくはひとし いまはぜとす またなにをか ろんぜん
よをあげて みなしる どうぎの とうときを
さんぷく