ゴールデンスランバー、何の意味か分りますか？
直訳は、黄金のまどろみ。

Golden Slumbers、1969年に発表されたビートルズのアルバム
『アビイ・ロード』に収録されたポール・マッカートニー作曲です。

Golden slumbers fill your eyes　黄金の眠りがおまえの瞳を満たし
Smiles awake you when you rise　微笑がおまえの目を覚ます

小説の題名。
伊坂幸太郎（新潮社 刊）。首相暗殺の濡れ衣を着せられた男の、
二日間に亘る逃亡劇を描いた作品。
2008年本屋大賞受賞、第21回山本周五郎賞受賞作